You are viewing L' Oeuficiel (CA) prices confirmed by PriceListo at the following location:
670 Boulevard des Laurentides, Laval, CA
Order Online
Prices shown in: CAD
Beta Price change data displayed below is the difference between the previous and the last record in our database. The two records could be derived from different sources, and as such, should only be used as estimates.
Item Price Change

Oeufs / Eggs

Servis avec patates maison ou patates carrées, rôties et café. / Served with homemade or squared potatoes, toasts and coffee.
1 Oeuf / 1 Egg (Pain brun / Brown Bread) $7.50 - -
1 Oeuf / 1 Egg (Pain blanc / White Bread) $7.50 - -
1 Oeuf / 1 Egg (Pains multi grains /Multigrains Bread) $8.50 - -
1 Oeuf / 1 Egg (Bagel) $8.50 - -
1 Oeuf / 1 Egg (Muffin Anglais / English Muffin) $8.50 - -
1 Oeuf / 1 Egg (Tortilla) $8.50 - -
1 Oeuf / 1 Egg (Arepa ) $8.50 - -
1 Oeuf / 1 Egg (Arepa Cheddar / Cheddar Arepa) $8.50 - -
1 Oeuf / 1 Egg (Noir / Black) $7.50 - -
1 Oeuf / 1 Egg (Pas de Cafe) $7.50 - -
1 Oeuf / 1 Egg (1 Crème / 1 Cream) $7.50 - -
1 Oeuf / 1 Egg (2 Crèmes / 2 Cream) $7.50 - -
1 Oeuf / 1 Egg (1 Lait / 1 Milk) $7.50 - -
1 Oeuf / 1 Egg (2 Laits / 2 Milks) $7.50 - -
1 Oeuf / 1 Egg (1 Sucre / 1 Sugar) $7.50 - -
1 Oeuf / 1 Egg (2 Sucres / 2 Sugars) $7.50 - -
1 Oeuf / 1 Egg (Miel / Honey) $8.50 - -
1 Oeuf avec 1 Choix / 1 Egg with 1 Choice (Pain brun / Brown Bread) $9.00 - -
1 Oeuf avec 1 Choix / 1 Egg with 1 Choice (Pain blanc / White Bread) $9.00 - -
1 Oeuf avec 1 Choix / 1 Egg with 1 Choice (Pains multi grains /Multigrains Bread) $10.00 - -
1 Oeuf avec 1 Choix / 1 Egg with 1 Choice (Bagel) $10.00 - -
1 Oeuf avec 1 Choix / 1 Egg with 1 Choice (Muffin Anglais / English Muffin) $10.00 - -
1 Oeuf avec 1 Choix / 1 Egg with 1 Choice (Tortilla) $10.00 - -
1 Oeuf avec 1 Choix / 1 Egg with 1 Choice (Arepa ) $10.00 - -
1 Oeuf avec 1 Choix / 1 Egg with 1 Choice (Arepa Cheddar / Cheddar Arepa) $10.00 - -
1 Oeuf avec 1 Choix / 1 Egg with 1 Choice (Noir / Black) $9.00 - -
1 Oeuf avec 1 Choix / 1 Egg with 1 Choice (Pas de Cafe) $9.00 - -
1 Oeuf avec 1 Choix / 1 Egg with 1 Choice (1 Crème / 1 Cream) $9.00 - -
1 Oeuf avec 1 Choix / 1 Egg with 1 Choice (2 Crèmes / 2 Cream) $9.00 - -
1 Oeuf avec 1 Choix / 1 Egg with 1 Choice (1 Lait / 1 Milk) $9.00 - -
1 Oeuf avec 1 Choix / 1 Egg with 1 Choice (2 Laits / 2 Milks) $9.00 - -
1 Oeuf avec 1 Choix / 1 Egg with 1 Choice (1 Sucre / 1 Sugar) $9.00 - -
1 Oeuf avec 1 Choix / 1 Egg with 1 Choice (2 Sucres / 2 Sugars) $9.00 - -
1 Oeuf avec 1 Choix / 1 Egg with 1 Choice (Miel / Honey) $10.00 - -
1 Oeuf avec 2 Choix / 1 Egg with 2 Choices (Pain brun / Brown Bread) $10.50 - -
1 Oeuf avec 2 Choix / 1 Egg with 2 Choices (Pain blanc / White Bread) $10.50 - -
1 Oeuf avec 2 Choix / 1 Egg with 2 Choices (Pains multi grains /Multigrains Bread) $11.50 - -
1 Oeuf avec 2 Choix / 1 Egg with 2 Choices (Bagel) $11.50 - -
1 Oeuf avec 2 Choix / 1 Egg with 2 Choices (Muffin Anglais / English Muffin) $11.50 - -
1 Oeuf avec 2 Choix / 1 Egg with 2 Choices (Tortilla) $11.50 - -
1 Oeuf avec 2 Choix / 1 Egg with 2 Choices (Arepa ) $11.50 - -
1 Oeuf avec 2 Choix / 1 Egg with 2 Choices (Arepa Cheddar / Cheddar Arepa) $11.50 - -
1 Oeuf avec 2 Choix / 1 Egg with 2 Choices (Noir / Black) $10.50 - -
1 Oeuf avec 2 Choix / 1 Egg with 2 Choices (Pas de Cafe) $10.50 - -
1 Oeuf avec 2 Choix / 1 Egg with 2 Choices (1 Crème / 1 Cream) $10.50 - -
1 Oeuf avec 2 Choix / 1 Egg with 2 Choices (2 Crèmes / 2 Cream) $10.50 - -
1 Oeuf avec 2 Choix / 1 Egg with 2 Choices (1 Lait / 1 Milk) $10.50 - -
1 Oeuf avec 2 Choix / 1 Egg with 2 Choices (2 Laits / 2 Milks) $10.50 - -
1 Oeuf avec 2 Choix / 1 Egg with 2 Choices (1 Sucre / 1 Sugar) $10.50 - -
1 Oeuf avec 2 Choix / 1 Egg with 2 Choices (2 Sucres / 2 Sugars) $10.50 - -
1 Oeuf avec 2 Choix / 1 Egg with 2 Choices (Miel / Honey) $11.50 - -
1 Oeuf avec 3 Choix / 1 Egg with 3 Choices (Pain brun / Brown Bread) $12.50 - -
1 Oeuf avec 3 Choix / 1 Egg with 3 Choices (Pain blanc / White Bread) $12.50 - -
1 Oeuf avec 3 Choix / 1 Egg with 3 Choices (Pains multi grains /Multigrains Bread) $13.50 - -
1 Oeuf avec 3 Choix / 1 Egg with 3 Choices (Bagel) $13.50 - -
1 Oeuf avec 3 Choix / 1 Egg with 3 Choices (Muffin Anglais / English Muffin) $13.50 - -
1 Oeuf avec 3 Choix / 1 Egg with 3 Choices (Tortilla) $13.50 - -
1 Oeuf avec 3 Choix / 1 Egg with 3 Choices (Arepa ) $13.50 - -
1 Oeuf avec 3 Choix / 1 Egg with 3 Choices (Arepa Cheddar / Cheddar Arepa) $13.50 - -
1 Oeuf avec 3 Choix / 1 Egg with 3 Choices (Noir / Black) $12.50 - -
1 Oeuf avec 3 Choix / 1 Egg with 3 Choices (Pas de Cafe) $12.50 - -
1 Oeuf avec 3 Choix / 1 Egg with 3 Choices (1 Crème / 1 Cream) $12.50 - -
1 Oeuf avec 3 Choix / 1 Egg with 3 Choices (2 Crèmes / 2 Cream) $12.50 - -
1 Oeuf avec 3 Choix / 1 Egg with 3 Choices (1 Lait / 1 Milk) $12.50 - -
1 Oeuf avec 3 Choix / 1 Egg with 3 Choices (2 Laits / 2 Milks) $12.50 - -
1 Oeuf avec 3 Choix / 1 Egg with 3 Choices (1 Sucre / 1 Sugar) $12.50 - -
1 Oeuf avec 3 Choix / 1 Egg with 3 Choices (2 Sucres / 2 Sugars) $12.50 - -
1 Oeuf avec 3 Choix / 1 Egg with 3 Choices (Miel / Honey) $13.50 - -
2 Oeufs / 2 Eggs (Pain brun / Brown Bread) $8.50 - -
2 Oeufs / 2 Eggs (Pain blanc / White Bread) $8.50 - -
2 Oeufs / 2 Eggs (Pains multi grains /Multigrains Bread) $9.50 - -
2 Oeufs / 2 Eggs (Bagel) $9.50 - -
2 Oeufs / 2 Eggs (Muffin Anglais / English Muffin) $9.50 - -
2 Oeufs / 2 Eggs (Tortilla) $9.50 - -
2 Oeufs / 2 Eggs (Arepa ) $9.50 - -
2 Oeufs / 2 Eggs (Arepa Cheddar / Cheddar Arepa) $9.50 - -
2 Oeufs / 2 Eggs (Noir / Black) $8.50 - -
2 Oeufs / 2 Eggs (Pas de Cafe) $8.50 - -
2 Oeufs / 2 Eggs (1 Crème / 1 Cream) $8.50 - -
2 Oeufs / 2 Eggs (2 Crèmes / 2 Cream) $8.50 - -
2 Oeufs / 2 Eggs (1 Lait / 1 Milk) $8.50 - -
2 Oeufs / 2 Eggs (2 Laits / 2 Milks) $8.50 - -
2 Oeufs / 2 Eggs (1 Sucre / 1 Sugar) $8.50 - -
2 Oeufs / 2 Eggs (2 Sucres / 2 Sugars) $8.50 - -
2 Oeufs / 2 Eggs (Miel / Honey) $9.50 - -
2 Oeufs avec 1 Choix / 2 Eggs with 1 Choice (Pain brun / Brown Bread) $10.00 - -
2 Oeufs avec 1 Choix / 2 Eggs with 1 Choice (Pain blanc / White Bread) $10.00 - -
2 Oeufs avec 1 Choix / 2 Eggs with 1 Choice (Pains multi grains /Multigrains Bread) $11.00 - -
2 Oeufs avec 1 Choix / 2 Eggs with 1 Choice (Bagel) $11.00 - -
2 Oeufs avec 1 Choix / 2 Eggs with 1 Choice (Muffin Anglais / English Muffin) $11.00 - -
2 Oeufs avec 1 Choix / 2 Eggs with 1 Choice (Tortilla) $11.00 - -
2 Oeufs avec 1 Choix / 2 Eggs with 1 Choice (Arepa ) $11.00 - -
2 Oeufs avec 1 Choix / 2 Eggs with 1 Choice (Arepa Cheddar / Cheddar Arepa) $11.00 - -
2 Oeufs avec 1 Choix / 2 Eggs with 1 Choice (Noir / Black) $10.00 - -
2 Oeufs avec 1 Choix / 2 Eggs with 1 Choice (Pas de Cafe) $10.00 - -
2 Oeufs avec 1 Choix / 2 Eggs with 1 Choice (1 Crème / 1 Cream) $10.00 - -
2 Oeufs avec 1 Choix / 2 Eggs with 1 Choice (2 Crèmes / 2 Cream) $10.00 - -
2 Oeufs avec 1 Choix / 2 Eggs with 1 Choice (1 Lait / 1 Milk) $10.00 - -
2 Oeufs avec 1 Choix / 2 Eggs with 1 Choice (2 Laits / 2 Milks) $10.00 - -
2 Oeufs avec 1 Choix / 2 Eggs with 1 Choice (1 Sucre / 1 Sugar) $10.00 - -
2 Oeufs avec 1 Choix / 2 Eggs with 1 Choice (2 Sucres / 2 Sugars) $10.00 - -
2 Oeufs avec 1 Choix / 2 Eggs with 1 Choice (Miel / Honey) $11.00 - -
2 Oeufs avec 2 Choix / 2 Eggs with 2 Choices (Pain blanc / White Bread) $11.50 - -
2 Oeufs avec 2 Choix / 2 Eggs with 2 Choices (Pains multi grains /Multigrains Bread) $12.50 - -
2 Oeufs avec 2 Choix / 2 Eggs with 2 Choices (Bagel) $12.50 - -
2 Oeufs avec 2 Choix / 2 Eggs with 2 Choices (Muffin Anglais / English Muffin) $12.50 - -
2 Oeufs avec 2 Choix / 2 Eggs with 2 Choices (Tortilla) $12.50 - -
2 Oeufs avec 2 Choix / 2 Eggs with 2 Choices (Arepa ) $12.50 - -
2 Oeufs avec 2 Choix / 2 Eggs with 2 Choices (Arepa Cheddar / Cheddar Arepa) $12.50 - -
2 Oeufs avec 2 Choix / 2 Eggs with 2 Choices (Noir / Black) $11.50 - -
2 Oeufs avec 2 Choix / 2 Eggs with 2 Choices (Pas de Cafe) $11.50 - -
2 Oeufs avec 2 Choix / 2 Eggs with 2 Choices (1 Crème / 1 Cream) $11.50 - -
2 Oeufs avec 2 Choix / 2 Eggs with 2 Choices (2 Crèmes / 2 Cream) $11.50 - -
2 Oeufs avec 2 Choix / 2 Eggs with 2 Choices (1 Lait / 1 Milk) $11.50 - -
2 Oeufs avec 2 Choix / 2 Eggs with 2 Choices (2 Laits / 2 Milks) $11.50 - -
2 Oeufs avec 2 Choix / 2 Eggs with 2 Choices (1 Sucre / 1 Sugar) $11.50 - -
2 Oeufs avec 2 Choix / 2 Eggs with 2 Choices (2 Sucres / 2 Sugars) $11.50 - -
2 Oeufs avec 2 Choix / 2 Eggs with 2 Choices (Miel / Honey) $12.50 - -
2 Oeufs avec 2 Choix / 2 Eggs with 2 Choices (Pain brun / Brown Bread) $11.50 - -
2 Oeufs avec 3 Choix / 2 Eggs with 3 Choices (Pain brun / Brown Bread) $13.50 - -
2 Oeufs avec 3 Choix / 2 Eggs with 3 Choices (Pain blanc / White Bread) $13.50 - -
2 Oeufs avec 3 Choix / 2 Eggs with 3 Choices (Pains multi grains /Multigrains Bread) $14.50 - -
2 Oeufs avec 3 Choix / 2 Eggs with 3 Choices (Bagel) $14.50 - -
2 Oeufs avec 3 Choix / 2 Eggs with 3 Choices (Muffin Anglais / English Muffin) $14.50 - -
2 Oeufs avec 3 Choix / 2 Eggs with 3 Choices (Tortilla) $14.50 - -
2 Oeufs avec 3 Choix / 2 Eggs with 3 Choices (Arepa ) $14.50 - -
2 Oeufs avec 3 Choix / 2 Eggs with 3 Choices (Arepa Cheddar / Cheddar Arepa) $14.50 - -
2 Oeufs avec 3 Choix / 2 Eggs with 3 Choices (Noir / Black) $13.50 - -
2 Oeufs avec 3 Choix / 2 Eggs with 3 Choices (Pas de Cafe) $13.50 - -
2 Oeufs avec 3 Choix / 2 Eggs with 3 Choices (1 Crème / 1 Cream) $13.50 - -
2 Oeufs avec 3 Choix / 2 Eggs with 3 Choices (2 Crèmes / 2 Cream) $13.50 - -
2 Oeufs avec 3 Choix / 2 Eggs with 3 Choices (1 Lait / 1 Milk) $13.50 - -
2 Oeufs avec 3 Choix / 2 Eggs with 3 Choices (2 Laits / 2 Milks) $13.50 - -
2 Oeufs avec 3 Choix / 2 Eggs with 3 Choices (1 Sucre / 1 Sugar) $13.50 - -
2 Oeufs avec 3 Choix / 2 Eggs with 3 Choices (2 Sucres / 2 Sugars) $13.50 - -
2 Oeufs avec 3 Choix / 2 Eggs with 3 Choices (Miel / Honey) $14.50 - -
3 Oeufs / 3 Eggs (Pain brun / Brown Bread) $9.50 - -
3 Oeufs / 3 Eggs (Pain blanc / White Bread) $9.50 - -
3 Oeufs / 3 Eggs (Pains multi grains /Multigrains Bread) $10.50 - -
3 Oeufs / 3 Eggs (Bagel) $10.50 - -
3 Oeufs / 3 Eggs (Muffin Anglais / English Muffin) $10.50 - -
3 Oeufs / 3 Eggs (Tortilla) $10.50 - -
3 Oeufs / 3 Eggs (Arepa ) $10.50 - -
3 Oeufs / 3 Eggs (Arepa Cheddar / Cheddar Arepa) $10.50 - -
3 Oeufs / 3 Eggs (Noir / Black) $9.50 - -
3 Oeufs / 3 Eggs (Pas de Cafe) $9.50 - -
3 Oeufs / 3 Eggs (1 Crème / 1 Cream) $9.50 - -
3 Oeufs / 3 Eggs (2 Crèmes / 2 Cream) $9.50 - -
3 Oeufs / 3 Eggs (1 Lait / 1 Milk) $9.50 - -
3 Oeufs / 3 Eggs (2 Laits / 2 Milks) $9.50 - -
3 Oeufs / 3 Eggs (1 Sucre / 1 Sugar) $9.50 - -
3 Oeufs / 3 Eggs (2 Sucres / 2 Sugars) $9.50 - -
3 Oeufs / 3 Eggs (Miel / Honey) $10.50 - -
3 Oeufs avec 1 Choix / 3 Eggs with 1 Choice (Pain brun / Brown Bread) $11.00 - -
3 Oeufs avec 1 Choix / 3 Eggs with 1 Choice (Pain blanc / White Bread) $11.00 - -
3 Oeufs avec 1 Choix / 3 Eggs with 1 Choice (Pains multi grains /Multigrains Bread) $12.00 - -
3 Oeufs avec 1 Choix / 3 Eggs with 1 Choice (Bagel) $12.00 - -
3 Oeufs avec 1 Choix / 3 Eggs with 1 Choice (Muffin Anglais / English Muffin) $12.00 - -
3 Oeufs avec 1 Choix / 3 Eggs with 1 Choice (Tortilla) $12.00 - -
3 Oeufs avec 1 Choix / 3 Eggs with 1 Choice (Arepa ) $12.00 - -
3 Oeufs avec 1 Choix / 3 Eggs with 1 Choice (Arepa Cheddar / Cheddar Arepa) $12.00 - -
3 Oeufs avec 1 Choix / 3 Eggs with 1 Choice (Noir / Black) $11.00 - -
3 Oeufs avec 1 Choix / 3 Eggs with 1 Choice (Pas de Cafe) $11.00 - -
3 Oeufs avec 1 Choix / 3 Eggs with 1 Choice (1 Crème / 1 Cream) $11.00 - -
3 Oeufs avec 1 Choix / 3 Eggs with 1 Choice (2 Crèmes / 2 Cream) $11.00 - -
3 Oeufs avec 1 Choix / 3 Eggs with 1 Choice (1 Lait / 1 Milk) $11.00 - -
3 Oeufs avec 1 Choix / 3 Eggs with 1 Choice (2 Laits / 2 Milks) $11.00 - -
3 Oeufs avec 1 Choix / 3 Eggs with 1 Choice (1 Sucre / 1 Sugar) $11.00 - -
3 Oeufs avec 1 Choix / 3 Eggs with 1 Choice (2 Sucres / 2 Sugars) $11.00 - -
3 Oeufs avec 1 Choix / 3 Eggs with 1 Choice (Miel / Honey) $12.00 - -
3 Oeufs avec 2 Choix / 3 Eggs with 2 Choices (Pain brun / Brown Bread) $12.50 - -
3 Oeufs avec 2 Choix / 3 Eggs with 2 Choices (Pain blanc / White Bread) $12.50 - -
3 Oeufs avec 2 Choix / 3 Eggs with 2 Choices (Pains multi grains /Multigrains Bread) $13.50 - -
3 Oeufs avec 2 Choix / 3 Eggs with 2 Choices (Bagel) $13.50 - -
3 Oeufs avec 2 Choix / 3 Eggs with 2 Choices (Muffin Anglais / English Muffin) $13.50 - -
3 Oeufs avec 2 Choix / 3 Eggs with 2 Choices (Tortilla) $13.50 - -
3 Oeufs avec 2 Choix / 3 Eggs with 2 Choices (Arepa ) $13.50 - -
3 Oeufs avec 2 Choix / 3 Eggs with 2 Choices (Arepa Cheddar / Cheddar Arepa) $13.50 - -
3 Oeufs avec 2 Choix / 3 Eggs with 2 Choices (Noir / Black) $12.50 - -
3 Oeufs avec 2 Choix / 3 Eggs with 2 Choices (Pas de Cafe) $12.50 - -
3 Oeufs avec 2 Choix / 3 Eggs with 2 Choices (1 Crème / 1 Cream) $12.50 - -
3 Oeufs avec 2 Choix / 3 Eggs with 2 Choices (2 Crèmes / 2 Cream) $12.50 - -
3 Oeufs avec 2 Choix / 3 Eggs with 2 Choices (1 Lait / 1 Milk) $12.50 - -
3 Oeufs avec 2 Choix / 3 Eggs with 2 Choices (2 Laits / 2 Milks) $12.50 - -
3 Oeufs avec 2 Choix / 3 Eggs with 2 Choices (1 Sucre / 1 Sugar) $12.50 - -
3 Oeufs avec 2 Choix / 3 Eggs with 2 Choices (2 Sucres / 2 Sugars) $12.50 - -
3 Oeufs avec 2 Choix / 3 Eggs with 2 Choices (Miel / Honey) $13.50 - -
3 Oeufs avec 3 Choix / 3 Eggs with 3 Choices (Pain brun / Brown Bread) $14.50 - -
3 Oeufs avec 3 Choix / 3 Eggs with 3 Choices (Pain blanc / White Bread) $14.50 - -
3 Oeufs avec 3 Choix / 3 Eggs with 3 Choices (Pains multi grains /Multigrains Bread) $15.50 - -
3 Oeufs avec 3 Choix / 3 Eggs with 3 Choices (Bagel) $15.50 - -
3 Oeufs avec 3 Choix / 3 Eggs with 3 Choices (Muffin Anglais / English Muffin) $15.50 - -
3 Oeufs avec 3 Choix / 3 Eggs with 3 Choices (Tortilla) $15.50 - -
3 Oeufs avec 3 Choix / 3 Eggs with 3 Choices (Arepa ) $15.50 - -
3 Oeufs avec 3 Choix / 3 Eggs with 3 Choices (Arepa Cheddar / Cheddar Arepa) $15.50 - -
3 Oeufs avec 3 Choix / 3 Eggs with 3 Choices (Noir / Black) $14.50 - -
3 Oeufs avec 3 Choix / 3 Eggs with 3 Choices (Pas de Cafe) $14.50 - -
3 Oeufs avec 3 Choix / 3 Eggs with 3 Choices (1 Crème / 1 Cream) $14.50 - -
3 Oeufs avec 3 Choix / 3 Eggs with 3 Choices (2 Crèmes / 2 Cream) $14.50 - -
3 Oeufs avec 3 Choix / 3 Eggs with 3 Choices (1 Lait / 1 Milk) $14.50 - -
3 Oeufs avec 3 Choix / 3 Eggs with 3 Choices (2 Laits / 2 Milks) $14.50 - -
3 Oeufs avec 3 Choix / 3 Eggs with 3 Choices (1 Sucre / 1 Sugar) $14.50 - -
3 Oeufs avec 3 Choix / 3 Eggs with 3 Choices (2 Sucres / 2 Sugars) $14.50 - -
3 Oeufs avec 3 Choix / 3 Eggs with 3 Choices (Miel / Honey) $15.50 - -
Avec choix de fruits / with Choice of Fruits $4.50 - -
Avec saucisses italiennes / with Italian Sausages $5.00 - -
Avec 1/2 gaufre / with 1/2 Waffle $5.50 - -
Avec pain doré ou crepe / with French Toast or Crepe $3.50 - -
Avec roti de porc / with Roast Pork $5.00 - -

Omelettes / Omelets

Servie avec patates maison ou patates carrées, rôties et café. / Served with homemade or squared potatoes, toasts and coffee.
Nature (Pain brun / Brown Bread) $11.00 - -
Nature (Pain blanc / White Bread) $11.00 - -
Nature (Pains multi grains /Multigrains Bread) $12.00 - -
Nature (Bagel) $12.00 - -
Nature (Muffin Anglais / English Muffin) $12.00 - -
Nature (Tortilla) $12.00 - -
Nature (Arepa ) $12.00 - -
Nature (Arepa Cheddar / Cheddar Arepa) $12.00 - -
Nature (Noir / Black) $11.00 - -
Nature (Pas de Cafe) $11.00 - -
Nature (1 Crème / 1 Cream) $11.00 - -
Nature (2 Crèmes / 2 Cream) $11.00 - -
Nature (1 Lait / 1 Milk) $11.00 - -
Nature (2 Laits / 2 Milks) $11.00 - -
Nature (1 Sucre / 1 Sugar) $11.00 - -
Nature (2 Sucres / 2 Sugars) $11.00 - -
Nature (Miel / Honey) $12.00 - -
3 Fromages / 3 Cheeses (Pain brun / Brown Bread)
Ruban, Cheddar et Suisse. / Ribbon, Cheddar Cheese and Swiss.
$14.00 - -
3 Fromages / 3 Cheeses (Pain blanc / White Bread) $14.00 - -
3 Fromages / 3 Cheeses (Pains multi grains /Multigrains Bread) $15.00 - -
3 Fromages / 3 Cheeses (Bagel) $15.00 - -
3 Fromages / 3 Cheeses (Muffin Anglais / English Muffin) $15.00 - -
3 Fromages / 3 Cheeses (Tortilla) $15.00 - -
3 Fromages / 3 Cheeses (Arepa ) $15.00 - -
3 Fromages / 3 Cheeses (Arepa Cheddar / Cheddar Arepa) $15.00 - -
3 Fromages / 3 Cheeses (Noir / Black) $14.00 - -
3 Fromages / 3 Cheeses (Pas de Cafe) $14.00 - -
3 Fromages / 3 Cheeses (1 Crème / 1 Cream) $14.00 - -
3 Fromages / 3 Cheeses (2 Crèmes / 2 Cream) $14.00 - -
3 Fromages / 3 Cheeses (1 Lait / 1 Milk) $14.00 - -
3 Fromages / 3 Cheeses (2 Laits / 2 Milks) $14.00 - -
3 Fromages / 3 Cheeses (1 Sucre / 1 Sugar) $14.00 - -
3 Fromages / 3 Cheeses (2 Sucres / 2 Sugars) $14.00 - -
3 Fromages / 3 Cheeses (Miel / Honey) $15.00 - -
Du Chef / The Chef (Pain brun / Brown Bread)
Tomates, Épinards et Fromage de Chèvre. / Tomatoes, Spinach and Goat Cheese.
$16.50 - -
Du Chef / The Chef (Pain blanc / White Bread) $16.50 - -
Du Chef / The Chef (Pains multi grains /Multigrains Bread) $17.50 - -
Du Chef / The Chef (Bagel) $17.50 - -
Du Chef / The Chef (Muffin Anglais / English Muffin) $17.50 - -
Du Chef / The Chef (Tortilla) $17.50 - -
Du Chef / The Chef (Arepa ) $17.50 - -
Du Chef / The Chef (Arepa Cheddar / Cheddar Arepa) $17.50 - -
Du Chef / The Chef (Noir / Black) $16.50 - -
Du Chef / The Chef (Pas de Cafe) $16.50 - -
Du Chef / The Chef (1 Crème / 1 Cream) $16.50 - -
Du Chef / The Chef (2 Crèmes / 2 Cream) $16.50 - -
Du Chef / The Chef (1 Lait / 1 Milk) $16.50 - -
Du Chef / The Chef (2 Laits / 2 Milks) $16.50 - -
Du Chef / The Chef (1 Sucre / 1 Sugar) $16.50 - -
Du Chef / The Chef (2 Sucres / 2 Sugars) $16.50 - -
Du Chef / The Chef (Miel / Honey) $17.50 - -
Western (Pain brun / Brown Bread)
Jambon, Poivrons et Oignons. / Ham, Peppers and Onions.
$15.00 - -
Western (Pain blanc / White Bread) $15.00 - -
Western (Pains multi grains /Multigrains Bread) $16.00 - -
Western (Bagel) $16.00 - -
Western (Muffin Anglais / English Muffin) $16.00 - -
Western (Tortilla) $16.00 - -
Western (Arepa ) $16.00 - -
Western (Arepa Cheddar / Cheddar Arepa) $16.00 - -
Western (Noir / Black) $15.00 - -
Western (Pas de Cafe) $15.00 - -
Western (1 Crème / 1 Cream) $15.00 - -
Western (2 Crèmes / 2 Cream) $15.00 - -
Western (1 Lait / 1 Milk) $15.00 - -
Western (2 Laits / 2 Milks) $15.00 - -
Western (1 Sucre / 1 Sugar) $15.00 - -
Western (2 Sucres / 2 Sugars) $15.00 - -
Western (Miel / Honey) $16.00 - -
3 Viandes / 3 Meats (Pain brun / Brown Bread)
Bacon, Jambon et Saucisses. / Bacon, Ham and Sausages.
$15.00 - -
3 Viandes / 3 Meats (Pain blanc / White Bread) $15.00 - -
3 Viandes / 3 Meats (Pains multi grains /Multigrains Bread) $16.00 - -
3 Viandes / 3 Meats (Bagel) $16.00 - -
3 Viandes / 3 Meats (Muffin Anglais / English Muffin) $16.00 - -
3 Viandes / 3 Meats (Tortilla) $16.00 - -
3 Viandes / 3 Meats (Arepa ) $16.00 - -
3 Viandes / 3 Meats (Arepa Cheddar / Cheddar Arepa) $16.00 - -
3 Viandes / 3 Meats (Noir / Black) $15.00 - -
3 Viandes / 3 Meats (Pas de Cafe) $15.00 - -
3 Viandes / 3 Meats (1 Crème / 1 Cream) $15.00 - -
3 Viandes / 3 Meats (2 Crèmes / 2 Cream) $15.00 - -
3 Viandes / 3 Meats (1 Lait / 1 Milk) $15.00 - -
3 Viandes / 3 Meats (2 Laits / 2 Milks) $15.00 - -
3 Viandes / 3 Meats (1 Sucre / 1 Sugar) $15.00 - -
3 Viandes / 3 Meats (2 Sucres / 2 Sugars) $15.00 - -
3 Viandes / 3 Meats (Miel / Honey) $16.00 - -
Saumon Fumé / Smoked Salmon (Bagel)
Saumon fumé et Oignons Rouges. / Smoked Salmon and Red Onions.
$19.50 - -
Saumon Fumé / Smoked Salmon (Muffin Anglais / English Muffin) $19.50 - -
Saumon Fumé / Smoked Salmon (Tortilla) $19.50 - -
Saumon Fumé / Smoked Salmon (Arepa ) $19.50 - -
Saumon Fumé / Smoked Salmon (Arepa Cheddar / Cheddar Arepa) $19.50 - -
Saumon Fumé / Smoked Salmon (Noir / Black) $18.50 - -
Saumon Fumé / Smoked Salmon (Pas de Cafe) $18.50 - -
Saumon Fumé / Smoked Salmon (1 Crème / 1 Cream) $18.50 - -
Saumon Fumé / Smoked Salmon (2 Crèmes / 2 Cream) $18.50 - -
Saumon Fumé / Smoked Salmon (1 Lait / 1 Milk) $18.50 - -
Saumon Fumé / Smoked Salmon (2 Laits / 2 Milks) $18.50 - -
Saumon Fumé / Smoked Salmon (1 Sucre / 1 Sugar) $18.50 - -
Saumon Fumé / Smoked Salmon (2 Sucres / 2 Sugars) $18.50 - -
Saumon Fumé / Smoked Salmon (Miel / Honey) $19.50 - -
Saumon Fumé / Smoked Salmon (Pain brun / Brown Bread) $18.50 - -
Saumon Fumé / Smoked Salmon (Pain blanc / White Bread) $18.50 - -
Saumon Fumé / Smoked Salmon (Pains multi grains /Multigrains Bread) $19.50 - -
Avocat / Avocado (Pain brun / Brown Bread)
Avocat, Tomates, Oignons et Fromage Brie. / Avocado, Tomatoes, Onions and Brie Cheese.
$17.50 - -
Avocat / Avocado (Pain blanc / White Bread) $17.50 - -
Avocat / Avocado (Pains multi grains /Multigrains Bread) $18.50 - -
Avocat / Avocado (Bagel) $18.50 - -
Avocat / Avocado (Muffin Anglais / English Muffin) $18.50 - -
Avocat / Avocado (Tortilla) $18.50 - -
Avocat / Avocado (Arepa ) $18.50 - -
Avocat / Avocado (Arepa Cheddar / Cheddar Arepa) $18.50 - -
Avocat / Avocado (Noir / Black) $17.50 - -
Avocat / Avocado (Pas de Cafe) $17.50 - -
Avocat / Avocado (1 Crème / 1 Cream) $17.50 - -
Avocat / Avocado (2 Crèmes / 2 Cream) $17.50 - -
Avocat / Avocado (1 Lait / 1 Milk) $17.50 - -
Avocat / Avocado (2 Laits / 2 Milks) $17.50 - -
Avocat / Avocado (1 Sucre / 1 Sugar) $17.50 - -
Avocat / Avocado (2 Sucres / 2 Sugars) $17.50 - -
Avocat / Avocado (Miel / Honey) $18.50 - -
Pommes / Apples (Pain brun / Brown Bread)
Bacon, Pommes et Fromage Cheddar. / Bacon, Apples and Cheddar Cheese.
$16.50 - -
Pommes / Apples (Pain blanc / White Bread) $16.50 - -
Pommes / Apples (Pains multi grains /Multigrains Bread) $17.50 - -
Pommes / Apples (Bagel) $17.50 - -
Pommes / Apples (Muffin Anglais / English Muffin) $17.50 - -
Pommes / Apples (Tortilla) $17.50 - -
Pommes / Apples (Arepa ) $17.50 - -
Pommes / Apples (Arepa Cheddar / Cheddar Arepa) $17.50 - -
Pommes / Apples (Noir / Black) $16.50 - -
Pommes / Apples (Pas de Cafe) $16.50 - -
Pommes / Apples (1 Crème / 1 Cream) $16.50 - -
Pommes / Apples (2 Crèmes / 2 Cream) $16.50 - -
Pommes / Apples (1 Lait / 1 Milk) $16.50 - -
Pommes / Apples (2 Laits / 2 Milks) $16.50 - -
Pommes / Apples (1 Sucre / 1 Sugar) $16.50 - -
Pommes / Apples (2 Sucres / 2 Sugars) $16.50 - -
Pommes / Apples (Miel / Honey) $17.50 - -
Philly Steak (Pain brun / Brown Bread)
Philly Steak, Fromage Suisse, Champignons et Oignons Frits. / Philly Steak, Swiss Cheese, Fried Mushrooms and Onions.
$18.00 - -
Philly Steak (Pain blanc / White Bread) $18.00 - -
Philly Steak (Pains multi grains /Multigrains Bread) $19.00 - -
Philly Steak (Bagel) $19.00 - -
Philly Steak (Muffin Anglais / English Muffin) $19.00 - -
Philly Steak (Tortilla) $19.00 - -
Philly Steak (Arepa ) $19.00 - -
Philly Steak (Arepa Cheddar / Cheddar Arepa) $19.00 - -
Philly Steak (Noir / Black) $18.00 - -
Philly Steak (Pas de Cafe) $18.00 - -
Philly Steak (1 Crème / 1 Cream) $18.00 - -
Philly Steak (2 Crèmes / 2 Cream) $18.00 - -
Philly Steak (1 Lait / 1 Milk) $18.00 - -
Philly Steak (2 Laits / 2 Milks) $18.00 - -
Philly Steak (1 Sucre / 1 Sugar) $18.00 - -
Philly Steak (2 Sucres / 2 Sugars) $18.00 - -
Philly Steak (Miel / Honey) $19.00 - -
Poulet / Chicken (Pain brun / Brown Bread)
Poulet Grillé, Champignons Frits et Sauce Hollandaise. / Grilled Chicken, Fried Mushrooms and Hollandaise Sauce.
$18.00 - -
Poulet / Chicken (Pain blanc / White Bread) $18.00 - -
Poulet / Chicken (Pains multi grains /Multigrains Bread) $19.00 - -
Poulet / Chicken (Bagel) $19.00 - -
Poulet / Chicken (Muffin Anglais / English Muffin) $19.00 - -
Poulet / Chicken (Tortilla) $19.00 - -
Poulet / Chicken (Arepa ) $19.00 - -
Poulet / Chicken (Arepa Cheddar / Cheddar Arepa) $19.00 - -
Poulet / Chicken (Noir / Black) $18.00 - -
Poulet / Chicken (Pas de Cafe) $18.00 - -
Poulet / Chicken (1 Crème / 1 Cream) $18.00 - -
Poulet / Chicken (2 Crèmes / 2 Cream) $18.00 - -
Poulet / Chicken (1 Lait / 1 Milk) $18.00 - -
Poulet / Chicken (2 Laits / 2 Milks) $18.00 - -
Poulet / Chicken (1 Sucre / 1 Sugar) $18.00 - -
Poulet / Chicken (2 Sucres / 2 Sugars) $18.00 - -
Poulet / Chicken (Miel / Honey) $19.00 - -
Fines Herbes /Herbs (Pain brun / Brown Bread)
Fines Herbes, Tomates et Fromage Mozzarella. / Herbs, Tomatoes and Mozzarella Cheese.
$14.50 - -
Fines Herbes /Herbs (Pain blanc / White Bread) $14.50 - -
Fines Herbes /Herbs (Pains multi grains /Multigrains Bread) $15.50 - -
Fines Herbes /Herbs (Bagel) $15.50 - -
Fines Herbes /Herbs (Muffin Anglais / English Muffin) $15.50 - -
Fines Herbes /Herbs (Tortilla) $15.50 - -
Fines Herbes /Herbs (Arepa ) $15.50 - -
Fines Herbes /Herbs (Arepa Cheddar / Cheddar Arepa) $15.50 - -
Fines Herbes /Herbs (Noir / Black) $14.50 - -
Fines Herbes /Herbs (Pas de Cafe) $14.50 - -
Fines Herbes /Herbs (1 Crème / 1 Cream) $14.50 - -
Fines Herbes /Herbs (2 Crèmes / 2 Cream) $14.50 - -
Fines Herbes /Herbs (1 Lait / 1 Milk) $14.50 - -
Fines Herbes /Herbs (2 Laits / 2 Milks) $14.50 - -
Fines Herbes /Herbs (1 Sucre / 1 Sugar) $14.50 - -
Fines Herbes /Herbs (2 Sucres / 2 Sugars) $14.50 - -
Fines Herbes /Herbs (Miel / Honey) $15.50 - -
Blancs d'Oeufs / Egg Whites (Pain brun / Brown Bread)
Omelette faite de 6 Blancs d'Oeufs / Omelet made with 6 Egg Whites.
$3.00 - -
Blancs d'Oeufs / Egg Whites (Pain blanc / White Bread) $3.00 - -
Blancs d'Oeufs / Egg Whites (Pains multi grains /Multigrains Bread) $4.00 - -
Blancs d'Oeufs / Egg Whites (Bagel) $4.00 - -
Blancs d'Oeufs / Egg Whites (Muffin Anglais / English Muffin) $4.00 - -
Blancs d'Oeufs / Egg Whites (Tortilla) $4.00 - -
Blancs d'Oeufs / Egg Whites (Arepa ) $4.00 - -
Blancs d'Oeufs / Egg Whites (Arepa Cheddar / Cheddar Arepa) $4.00 - -
Blancs d'Oeufs / Egg Whites (Noir / Black) $3.00 - -
Blancs d'Oeufs / Egg Whites (Pas de Cafe) $3.00 - -
Blancs d'Oeufs / Egg Whites (1 Crème / 1 Cream) $3.00 - -
Blancs d'Oeufs / Egg Whites (2 Crèmes / 2 Cream) $3.00 - -
Blancs d'Oeufs / Egg Whites (1 Lait / 1 Milk) $3.00 - -
Blancs d'Oeufs / Egg Whites (2 Laits / 2 Milks) $3.00 - -
Blancs d'Oeufs / Egg Whites (1 Sucre / 1 Sugar) $3.00 - -
Blancs d'Oeufs / Egg Whites (2 Sucres / 2 Sugars) $3.00 - -
Blancs d'Oeufs / Egg Whites (Miel / Honey) $4.00 - -

Bénédictines / Benedicts

Servie avec Fruits, Patates, Sauce Hollandaise et Café. / Served with Fruits, Potatoes, Hollandaise Sauce and Coffee.
Nature / Plain (Noir / Black)
Muffin Anglais, 2 Oeufs Pochés et Sauce Hollandaise. / English Muffin, 2 Poched Eggs and Hollandaise Sauce.
$14.50 - -
Nature / Plain (Pas de Cafe) $14.50 - -
Nature / Plain (1 Crème / 1 Cream) $14.50 - -
Nature / Plain (2 Crèmes / 2 Cream) $14.50 - -
Nature / Plain (1 Lait / 1 Milk) $14.50 - -
Nature / Plain (2 Laits / 2 Milks) $14.50 - -
Nature / Plain (1 Sucre / 1 Sugar) $14.50 - -
Nature / Plain (2 Sucres / 2 Sugars) $14.50 - -
Nature / Plain (Miel / Honey) $15.50 - -
Jambon et fromage suisse / Ham and Swiss Cheese (Noir / Black)
Nature + Jambon et Fromage Suisse. / Plain + Ham and Swiss Cheese.
$16.50 - -
Jambon et fromage suisse / Ham and Swiss Cheese (Pas de Cafe) $16.50 - -
Jambon et fromage suisse / Ham and Swiss Cheese (1 Crème / 1 Cream) $16.50 - -
Jambon et fromage suisse / Ham and Swiss Cheese (2 Crèmes / 2 Cream) $16.50 - -
Jambon et fromage suisse / Ham and Swiss Cheese (1 Lait / 1 Milk) $16.50 - -
Jambon et fromage suisse / Ham and Swiss Cheese (2 Laits / 2 Milks) $16.50 - -
Jambon et fromage suisse / Ham and Swiss Cheese (1 Sucre / 1 Sugar) $16.50 - -
Jambon et fromage suisse / Ham and Swiss Cheese (2 Sucres / 2 Sugars) $16.50 - -
Jambon et fromage suisse / Ham and Swiss Cheese (Miel / Honey) $17.50 - -
Champignons et Fromage Brie / Mushrooms and Brie Cheese (Noir / Black)
Nature + Champigons Frits et Fromage Brie. / Plain + Fried Mushrooms and Brie Cheese.
$17.50 - -
Champignons et Fromage Brie / Mushrooms and Brie Cheese (Pas de Cafe) $17.50 - -
Champignons et Fromage Brie / Mushrooms and Brie Cheese (1 Crème / 1 Cream) $17.50 - -
Champignons et Fromage Brie / Mushrooms and Brie Cheese (2 Crèmes / 2 Cream) $17.50 - -
Champignons et Fromage Brie / Mushrooms and Brie Cheese (1 Lait / 1 Milk) $17.50 - -
Champignons et Fromage Brie / Mushrooms and Brie Cheese (2 Laits / 2 Milks) $17.50 - -
Champignons et Fromage Brie / Mushrooms and Brie Cheese (1 Sucre / 1 Sugar) $17.50 - -
Champignons et Fromage Brie / Mushrooms and Brie Cheese (2 Sucres / 2 Sugars) $17.50 - -
Champignons et Fromage Brie / Mushrooms and Brie Cheese (Miel / Honey) $18.50 - -
Florentine (Noir / Black)
Nature + Sauce Hollandaise aux Epinards. / Plain + Spinach Hollandaise Sauce.
$15.50 - -
Florentine (Pas de Cafe) $15.50 - -
Florentine (1 Crème / 1 Cream) $15.50 - -
Florentine (2 Crèmes / 2 Cream) $15.50 - -
Florentine (1 Lait / 1 Milk) $15.50 - -
Florentine (2 Laits / 2 Milks) $15.50 - -
Florentine (1 Sucre / 1 Sugar) $15.50 - -
Florentine (2 Sucres / 2 Sugars) $15.50 - -
Florentine (Miel / Honey) $16.50 - -
Saumon Fumé / Smoked Salmon (Noir / Black) (Bénédictines / Benedicts)
Nature + Saumon Fumé. / Plain + Smoked Salmon.
$17.50 - -
Saumon Fumé / Smoked Salmon (Pas de Cafe) (Bénédictines / Benedicts) $17.50 - -
Saumon Fumé / Smoked Salmon (1 Crème / 1 Cream) (Bénédictines / Benedicts) $17.50 - -
Saumon Fumé / Smoked Salmon (2 Crèmes / 2 Cream) (Bénédictines / Benedicts) $17.50 - -
Saumon Fumé / Smoked Salmon (1 Lait / 1 Milk) (Bénédictines / Benedicts) $17.50 - -
Saumon Fumé / Smoked Salmon (2 Laits / 2 Milks) (Bénédictines / Benedicts) $17.50 - -
Saumon Fumé / Smoked Salmon (1 Sucre / 1 Sugar) (Bénédictines / Benedicts) $17.50 - -
Saumon Fumé / Smoked Salmon (2 Sucres / 2 Sugars) (Bénédictines / Benedicts) $17.50 - -
Saumon Fumé / Smoked Salmon (Miel / Honey) (Bénédictines / Benedicts) $18.50 - -
Western (Noir / Black) (Bénédictines / Benedicts)
Muffin Anglais, Oeufs Brouillés Western et Sauce Hollandaise. / English muffin, Western Scrambled Eggs and Hollandaise Sauce.
$16.50 - -
Western (Pas de Cafe) (Bénédictines / Benedicts) $16.50 - -
Western (1 Crème / 1 Cream) (Bénédictines / Benedicts) $16.50 - -
Western (2 Crèmes / 2 Cream) (Bénédictines / Benedicts) $16.50 - -
Western (1 Lait / 1 Milk) (Bénédictines / Benedicts) $16.50 - -
Western (2 Laits / 2 Milks) (Bénédictines / Benedicts) $16.50 - -
Western (1 Sucre / 1 Sugar) (Bénédictines / Benedicts) $16.50 - -
Western (2 Sucres / 2 Sugars) (Bénédictines / Benedicts) $16.50 - -
Western (Miel / Honey) (Bénédictines / Benedicts) $17.50 - -

Sandwiches Matin / Morning Sandwiches

Oeuf / Egg (Fruits, patates et café / Fruits, Potatoes and Coffee) $12.00 - -
Oeuf / Egg (Patates et café / Potatoes and Coffee) $9.00 - -
Oeuf / Egg (Sandwiches seul / Sandwiches Only) $5.50 - -
Oeuf / Egg (Noir / Black) $5.50 - -
Oeuf / Egg (Pas de Cafe) $5.50 - -
Oeuf / Egg (1 Crème / 1 Cream) $5.50 - -
Oeuf / Egg (2 Crèmes / 2 Cream) $5.50 - -
Oeuf / Egg (1 Lait / 1 Milk) $5.50 - -
Oeuf / Egg (2 Laits / 2 Milks) $5.50 - -
Oeuf / Egg (1 Sucre / 1 Sugar) $5.50 - -
Oeuf / Egg (2 Sucres / 2 Sugars) $5.50 - -
Oeuf / Egg (Miel / Honey) $6.50 - -
Western (Fruits, patates et café / Fruits, Potatoes and Coffee)
Jambon, Poivrons, Oignons. / Ham, Peppers, Onions.
$14.50 - -
Western (Patates et café / Potatoes and Coffee) $11.50 - -
Western (Sandwiches seul / Sandwiches Only) $8.00 - -
Western (Noir / Black) (Sandwiches Matin / Morning Sandwiches) $8.00 - -
Western (Pas de Cafe) (Sandwiches Matin / Morning Sandwiches) $8.00 - -
Western (1 Crème / 1 Cream) (Sandwiches Matin / Morning Sandwiches) $8.00 - -
Western (2 Crèmes / 2 Cream) (Sandwiches Matin / Morning Sandwiches) $8.00 - -
Western (1 Lait / 1 Milk) (Sandwiches Matin / Morning Sandwiches) $8.00 - -
Western (2 Laits / 2 Milks) (Sandwiches Matin / Morning Sandwiches) $8.00 - -
Western (1 Sucre / 1 Sugar) (Sandwiches Matin / Morning Sandwiches) $8.00 - -
Western (2 Sucres / 2 Sugars) (Sandwiches Matin / Morning Sandwiches) $8.00 - -
Western (Miel / Honey) (Sandwiches Matin / Morning Sandwiches) $9.00 - -
Fromage Grillé / Grilled Cheese (Fruits, patates et café / Fruits, Potatoes and Coffee) $13.00 - -
Fromage Grillé / Grilled Cheese (Patates et café / Potatoes and Coffee) $10.00 - -
Fromage Grillé / Grilled Cheese (Sandwiches seul / Sandwiches Only) $6.50 - -
Fromage Grillé / Grilled Cheese (Noir / Black) $6.50 - -
Fromage Grillé / Grilled Cheese (Pas de Cafe) $6.50 - -
Fromage Grillé / Grilled Cheese (1 Crème / 1 Cream) $6.50 - -
Fromage Grillé / Grilled Cheese (2 Crèmes / 2 Cream) $6.50 - -
Fromage Grillé / Grilled Cheese (1 Lait / 1 Milk) $6.50 - -
Fromage Grillé / Grilled Cheese (2 Laits / 2 Milks) $6.50 - -
Fromage Grillé / Grilled Cheese (1 Sucre / 1 Sugar) $6.50 - -
Fromage Grillé / Grilled Cheese (2 Sucres / 2 Sugars) $6.50 - -
Fromage Grillé / Grilled Cheese (Miel / Honey) $7.50 - -
Croque au Thon / Melted Tuna (Fruits, patates et café / Fruits, Potatoes and Coffee) $15.00 - -
Croque au Thon / Melted Tuna (Patates et café / Potatoes and Coffee) $12.00 - -
Croque au Thon / Melted Tuna (Sandwiches seul / Sandwiches Only) $8.50 - -
Croque au Thon / Melted Tuna (Noir / Black) $8.50 - -
Croque au Thon / Melted Tuna (Pas de Cafe) $8.50 - -
Croque au Thon / Melted Tuna (1 Crème / 1 Cream) $8.50 - -
Croque au Thon / Melted Tuna (2 Crèmes / 2 Cream) $8.50 - -
Croque au Thon / Melted Tuna (1 Lait / 1 Milk) $8.50 - -
Croque au Thon / Melted Tuna (2 Laits / 2 Milks) $8.50 - -
Croque au Thon / Melted Tuna (1 Sucre / 1 Sugar) $8.50 - -
Croque au Thon / Melted Tuna (2 Sucres / 2 Sugars) $8.50 - -
Croque au Thon / Melted Tuna (Miel / Honey) $9.50 - -
BLT (Fruits, patates et café / Fruits, Potatoes and Coffee) $13.50 - -
BLT (Patates et café / Potatoes and Coffee) $10.50 - -
BLT (Sandwiches seul / Sandwiches Only) $7.00 - -
BLT (Noir / Black) $7.00 - -
BLT (Pas de Cafe) $7.00 - -
BLT (1 Crème / 1 Cream) $7.00 - -
BLT (2 Crèmes / 2 Cream) $7.00 - -
BLT (1 Lait / 1 Milk) $7.00 - -
BLT (2 Laits / 2 Milks) $7.00 - -
BLT (1 Sucre / 1 Sugar) $7.00 - -
BLT (2 Sucres / 2 Sugars) $7.00 - -
BLT (Miel / Honey) $8.00 - -
Club DĂ©jeuner / Breakfast Club (1 Sucre / 1 Sugar)
Blt + Oeuf et Fromage. / Blt + Egg and Cheese.
$10.00 - -
Club DĂ©jeuner / Breakfast Club (2 Sucres / 2 Sugars) $10.00 - -
Club DĂ©jeuner / Breakfast Club (Miel / Honey) $11.00 - -
Club Déjeuner / Breakfast Club (Fruits, patates et café / Fruits, Potatoes and Coffee) $16.50 - -
Club Déjeuner / Breakfast Club (Patates et café / Potatoes and Coffee) $13.50 - -
Club DĂ©jeuner / Breakfast Club (Sandwiches seul / Sandwiches Only) $10.00 - -
Club DĂ©jeuner / Breakfast Club (Noir / Black) $10.00 - -
Club DĂ©jeuner / Breakfast Club (Pas de Cafe) $10.00 - -
Club Déjeuner / Breakfast Club (1 Crème / 1 Cream) $10.00 - -
Club Déjeuner / Breakfast Club (2 Crèmes / 2 Cream) $10.00 - -
Club DĂ©jeuner / Breakfast Club (1 Lait / 1 Milk) $10.00 - -
Club DĂ©jeuner / Breakfast Club (2 Laits / 2 Milks) $10.00 - -
Wrap (Fruits, patates et café / Fruits, Potatoes and Coffee)
Omelette, Cheddar, Bacon ou Jambon ou Saucisse. / Omelet, Cheddar Cheese, Bacon or Ham or Sausage.
$15.00 - -
Wrap (Patates et café / Potatoes and Coffee) $12.00 - -
Wrap (Sandwiches seul / Sandwiches Only) $8.50 - -
Wrap (Noir / Black) $8.50 - -
Wrap (Pas de Cafe) $8.50 - -
Wrap (1 Crème / 1 Cream) $8.50 - -
Wrap (2 Crèmes / 2 Cream) $8.50 - -
Wrap (1 Lait / 1 Milk) $8.50 - -
Wrap (2 Laits / 2 Milks) $8.50 - -
Wrap (1 Sucre / 1 Sugar) $8.50 - -
Wrap (2 Sucres / 2 Sugars) $8.50 - -
Wrap (Miel / Honey) $9.50 - -
Bagel Saumon Fumé / Smoked Salmon Bagel (Fruits, patates et café / Fruits, Potatoes and Coffee)
Fromage à la Crème, Oignons Rouges, Câpres, Citron, Laitue et Tomates. / Cream Cheese, Red Onions, Capers, Lemon, Lettuce and Tomatoes.
$19.50 - -
Bagel Saumon Fumé / Smoked Salmon Bagel (Patates et café / Potatoes and Coffee) $16.50 - -
Bagel Saumon Fumé / Smoked Salmon Bagel (Sandwiches seul / Sandwiches Only) $13.00 - -
Bagel Saumon Fumé / Smoked Salmon Bagel (Noir / Black) $13.00 - -
Bagel Saumon Fumé / Smoked Salmon Bagel (Pas de Cafe) $13.00 - -
Bagel Saumon Fumé / Smoked Salmon Bagel (1 Crème / 1 Cream) $13.00 - -
Bagel Saumon Fumé / Smoked Salmon Bagel (2 Crèmes / 2 Cream) $13.00 - -
Bagel Saumon Fumé / Smoked Salmon Bagel (1 Lait / 1 Milk) $13.00 - -
Bagel Saumon Fumé / Smoked Salmon Bagel (2 Laits / 2 Milks) $13.00 - -
Bagel Saumon Fumé / Smoked Salmon Bagel (1 Sucre / 1 Sugar) $13.00 - -
Bagel Saumon Fumé / Smoked Salmon Bagel (2 Sucres / 2 Sugars) $13.00 - -
Bagel Saumon Fumé / Smoked Salmon Bagel (Miel / Honey) $14.00 - -

Les Casseroles / Skillets

Servie avec Rôties et Café. / Served with Toasts and Coffee.
Blanche / White (Pain brun / Brown Bread)
Sauce Hollandaise, Patates, Saucisses, Poivrons, Oignons, Fromage Cheddar et 2 Oeufs. / Hollandaise Sauce, Potatoes, Sausages, Peppers, Onions, Cheddar Cheese and 2 Eggs.
$15.50 - -
Blanche / White (Pain blanc / White Bread) $15.50 - -
Blanche / White (Pains multi grains /Multigrains Bread) $16.50 - -
Blanche / White (Bagel) $16.50 - -
Blanche / White (Muffin Anglais / English Muffin) $16.50 - -
Blanche / White (Tortilla) $16.50 - -
Blanche / White (Arepa ) $16.50 - -
Blanche / White (Arepa Cheddar / Cheddar Arepa) $16.50 - -
Blanche / White (Noir / Black) $15.50 - -
Blanche / White (Pas de Cafe) $15.50 - -
Blanche / White (1 Crème / 1 Cream) $15.50 - -
Blanche / White (2 Crèmes / 2 Cream) $15.50 - -
Blanche / White (1 Lait / 1 Milk) $15.50 - -
Blanche / White (2 Laits / 2 Milks) $15.50 - -
Blanche / White (1 Sucre / 1 Sugar) $15.50 - -
Blanche / White (2 Sucres / 2 Sugars) $15.50 - -
Blanche / White (Miel / Honey) $16.50 - -
Verte / Green (Pain brun / Brown Bread)
Sauce Hollandaise aux Épinard, Patates, Jambon, Fromage Cheddar et 2 Oeufs. / Spinach Hollandaise Sauce, Potatoes, Ham, Cheddar Cheese and 2 Eggs.
$15.50 - -
Verte / Green (Pain blanc / White Bread) $15.50 - -
Verte / Green (Pains multi grains /Multigrains Bread) $16.50 - -
Verte / Green (Bagel) $16.50 - -
Verte / Green (Muffin Anglais / English Muffin) $16.50 - -
Verte / Green (Tortilla) $16.50 - -
Verte / Green (Arepa ) $16.50 - -
Verte / Green (Arepa Cheddar / Cheddar Arepa) $16.50 - -
Verte / Green (Noir / Black) $15.50 - -
Verte / Green (Pas de Cafe) $15.50 - -
Verte / Green (1 Crème / 1 Cream) $15.50 - -
Verte / Green (2 Crèmes / 2 Cream) $15.50 - -
Verte / Green (1 Lait / 1 Milk) $15.50 - -
Verte / Green (2 Laits / 2 Milks) $15.50 - -
Verte / Green (1 Sucre / 1 Sugar) $15.50 - -
Verte / Green (2 Sucres / 2 Sugars) $15.50 - -
Verte / Green (Miel / Honey) $16.50 - -
Rouge / Red (Pain brun / Brown Bread)
Salsa, Patates, Bacon, Jambon, Saucisses, Fromage Cheddar et 2 Oeufs. / Salsa, Potatoes, Bacon, Ham, Sausages, Cheddar Cheese and 2 Eggs.
$15.50 - -
Rouge / Red (Pain blanc / White Bread) $15.50 - -
Rouge / Red (Pains multi grains /Multigrains Bread) $16.50 - -
Rouge / Red (Bagel) $16.50 - -
Rouge / Red (Muffin Anglais / English Muffin) $16.50 - -
Rouge / Red (Tortilla) $16.50 - -
Rouge / Red (Arepa ) $16.50 - -
Rouge / Red (Arepa Cheddar / Cheddar Arepa) $16.50 - -
Rouge / Red (Noir / Black) $15.50 - -
Rouge / Red (Pas de Cafe) $15.50 - -
Rouge / Red (1 Crème / 1 Cream) $15.50 - -
Rouge / Red (2 Crèmes / 2 Cream) $15.50 - -
Rouge / Red (1 Lait / 1 Milk) $15.50 - -
Rouge / Red (2 Laits / 2 Milks) $15.50 - -
Rouge / Red (1 Sucre / 1 Sugar) $15.50 - -
Rouge / Red (2 Sucres / 2 Sugars) $15.50 - -
Rouge / Red (Miel / Honey) $16.50 - -
Piquante / Spicy (Pain brun / Brown Bread)
Salsa Verde, Patates, 2 Oeufs Brouilles Western et Fromage Cheddar. / Salsa Verde, Potatoes, 2 Eggs Western Scramble and Cheddar Cheese.
$15.50 - -
Piquante / Spicy (Pain blanc / White Bread) $15.50 - -
Piquante / Spicy (Pains multi grains /Multigrains Bread) $16.50 - -
Piquante / Spicy (Bagel) $16.50 - -
Piquante / Spicy (Muffin Anglais / English Muffin) $16.50 - -
Piquante / Spicy (Tortilla) $16.50 - -
Piquante / Spicy (Arepa ) $16.50 - -
Piquante / Spicy (Arepa Cheddar / Cheddar Arepa) $16.50 - -
Piquante / Spicy (Noir / Black) $15.50 - -
Piquante / Spicy (Pas de Cafe) $15.50 - -
Piquante / Spicy (1 Crème / 1 Cream) $15.50 - -
Piquante / Spicy (2 Crèmes / 2 Cream) $15.50 - -
Piquante / Spicy (1 Lait / 1 Milk) $15.50 - -
Piquante / Spicy (2 Laits / 2 Milks) $15.50 - -
Piquante / Spicy (1 Sucre / 1 Sugar) $15.50 - -
Piquante / Spicy (2 Sucres / 2 Sugars) $15.50 - -
Piquante / Spicy (Miel / Honey) $16.50 - -
Sud-ouest / Southwest (Pain brun / Brown Bread)
Chili con Carne, Patates, Fromage Cheddar et 2 Oeufs. / Chili con Carne, Potatoes, Cheddar Cheese and 2 Eggs.
$15.50 - -
Sud-ouest / Southwest (Pain blanc / White Bread) $15.50 - -
Sud-ouest / Southwest (Pains multi grains /Multigrains Bread) $16.50 - -
Sud-ouest / Southwest (Bagel) $16.50 - -
Sud-ouest / Southwest (Muffin Anglais / English Muffin) $16.50 - -
Sud-ouest / Southwest (Tortilla) $16.50 - -
Sud-ouest / Southwest (Arepa ) $16.50 - -
Sud-ouest / Southwest (Arepa Cheddar / Cheddar Arepa) $16.50 - -
Sud-ouest / Southwest (Noir / Black) $15.50 - -
Sud-ouest / Southwest (Pas de Cafe) $15.50 - -
Sud-ouest / Southwest (1 Crème / 1 Cream) $15.50 - -
Sud-ouest / Southwest (2 Crèmes / 2 Cream) $15.50 - -
Sud-ouest / Southwest (1 Lait / 1 Milk) $15.50 - -
Sud-ouest / Southwest (2 Laits / 2 Milks) $15.50 - -
Sud-ouest / Southwest (1 Sucre / 1 Sugar) $15.50 - -
Sud-ouest / Southwest (2 Sucres / 2 Sugars) $15.50 - -
Sud-ouest / Southwest (Miel / Honey) $16.50 - -
Maison / House (Pain brun / Brown Bread)
Patates, Jambon, Oignons, Épinard, Menthe et Fromage à la Creme et 2 Oeufs. / Potatoes, Ham, Onions, Spinach, Mint and Cream Cheese and 2 Eggs.
$15.50 - -
Maison / House (Pain blanc / White Bread) $15.50 - -
Maison / House (Pains multi grains /Multigrains Bread) $16.50 - -
Maison / House (Bagel) $16.50 - -
Maison / House (Muffin Anglais / English Muffin) $16.50 - -
Maison / House (Tortilla) $16.50 - -
Maison / House (Arepa ) $16.50 - -
Maison / House (Arepa Cheddar / Cheddar Arepa) $16.50 - -
Maison / House (Noir / Black) $15.50 - -
Maison / House (Pas de Cafe) $15.50 - -
Maison / House (1 Crème / 1 Cream) $15.50 - -
Maison / House (2 Crèmes / 2 Cream) $15.50 - -
Maison / House (1 Lait / 1 Milk) $15.50 - -
Maison / House (2 Laits / 2 Milks) $15.50 - -
Maison / House (1 Sucre / 1 Sugar) $15.50 - -
Maison / House (2 Sucres / 2 Sugars) $15.50 - -
Maison / House (Miel / Honey) $16.50 - -
Client(e) / Client(s)
Concoctez votre casserole avec 6 de vos choix preferes dans la liste plus haut. / Make your casserole with 6 of your favorite choices from the list above.
$15.50 - -
Poutine DĂ©jeuner / Breakfast Poutine (Pain brun / Brown Bread)
Sauce Hollandaise, Patates, 3 Sortes de Saucisses, Fromage Cheddar et 2 Oeufs. / Hollandaise Sauce, Potatoes, 3 Kinds of Sausages, Cheddar Cheese and 2 Eggs.
$15.50 - -
Poutine DĂ©jeuner / Breakfast Poutine (Pain blanc / White Bread) $15.50 - -
Poutine DĂ©jeuner / Breakfast Poutine (Pains multi grains /Multigrains Bread) $16.50 - -
Poutine DĂ©jeuner / Breakfast Poutine (Bagel) $16.50 - -
Poutine DĂ©jeuner / Breakfast Poutine (Muffin Anglais / English Muffin) $16.50 - -
Poutine DĂ©jeuner / Breakfast Poutine (Tortilla) $16.50 - -
Poutine DĂ©jeuner / Breakfast Poutine (Arepa ) $16.50 - -
Poutine DĂ©jeuner / Breakfast Poutine (Arepa Cheddar / Cheddar Arepa) $16.50 - -
Poutine DĂ©jeuner / Breakfast Poutine (Noir / Black) $15.50 - -
Poutine DĂ©jeuner / Breakfast Poutine (Pas de Cafe) $15.50 - -
Poutine Déjeuner / Breakfast Poutine (1 Crème / 1 Cream) $15.50 - -
Poutine Déjeuner / Breakfast Poutine (2 Crèmes / 2 Cream) $15.50 - -
Poutine DĂ©jeuner / Breakfast Poutine (1 Lait / 1 Milk) $15.50 - -
Poutine DĂ©jeuner / Breakfast Poutine (2 Laits / 2 Milks) $15.50 - -
Poutine DĂ©jeuner / Breakfast Poutine (1 Sucre / 1 Sugar) $15.50 - -
Poutine DĂ©jeuner / Breakfast Poutine (2 Sucres / 2 Sugars) $15.50 - -
Poutine DĂ©jeuner / Breakfast Poutine (Miel / Honey) $16.50 - -
Végétarienne / Vegetarian (Pain brun / Brown Bread)
Sauce Hollandaise, Patates, Tomates, Épinard, Poivrons, Champignons, Oignons, Fromage Cheddar et 2 Oeufs. / Hollandaise Sauce, Potatoes, Tomatoes, Spinach, Peppers, Mushrooms, Onions, Cheddar Cheese and 2 Eggs.
$15.50 - -
Végétarienne / Vegetarian (Pain blanc / White Bread) $15.50 - -
Végétarienne / Vegetarian (Pains multi grains /Multigrains Bread) $16.50 - -
Végétarienne / Vegetarian (Bagel) $16.50 - -
Végétarienne / Vegetarian (Muffin Anglais / English Muffin) $16.50 - -
Végétarienne / Vegetarian (Tortilla) $16.50 - -
Végétarienne / Vegetarian (Arepa ) $16.50 - -
Végétarienne / Vegetarian (Arepa Cheddar / Cheddar Arepa) $16.50 - -
Végétarienne / Vegetarian (Noir / Black) $15.50 - -
Végétarienne / Vegetarian (Pas de Cafe) $15.50 - -
Végétarienne / Vegetarian (1 Crème / 1 Cream) $15.50 - -
Végétarienne / Vegetarian (2 Crèmes / 2 Cream) $15.50 - -
Végétarienne / Vegetarian (1 Lait / 1 Milk) $15.50 - -
Végétarienne / Vegetarian (2 Laits / 2 Milks) $15.50 - -
Végétarienne / Vegetarian (1 Sucre / 1 Sugar) $15.50 - -
Végétarienne / Vegetarian (2 Sucres / 2 Sugars) $15.50 - -
Végétarienne / Vegetarian (Miel / Honey) $16.50 - -

Ciabattas / Ciabattas

Servie avec Patates et Café. / Served with Potatoes and Coffee.
Provencale (Noir / Black)
Tomates, Épinard, Olives Noires, Fromage de Chèvre et 2 Oeufs Pochés. / Tomatoes, Spinach, Black Olives, Goat Cheese and 2 Poached Eggs.
$16.00 - -
Provencale (Pas de Cafe) $16.00 - -
Provencale (1 Crème / 1 Cream) $16.00 - -
Provencale (2 Crèmes / 2 Cream) $16.00 - -
Provencale (1 Lait / 1 Milk) $16.00 - -
Provencale (2 Laits / 2 Milks) $16.00 - -
Provencale (1 Sucre / 1 Sugar) $16.00 - -
Provencale (2 Sucres / 2 Sugars) $16.00 - -
Provencale (Miel / Honey) $17.00 - -
Toscane / Tuscany (Noir / Black)
Jambon, Tomates, Fromage Parmesan, Origan, Huile d'Olive et 2 oeufs pochés. / Ham, Tomatoes, Parmesan Cheese, Oregano, Olive Oil and 2 Poached Eggs.
$14.50 - -
Toscane / Tuscany (Pas de Cafe) $14.50 - -
Toscane / Tuscany (1 Crème / 1 Cream) $14.50 - -
Toscane / Tuscany (2 Crèmes / 2 Cream) $14.50 - -
Toscane / Tuscany (1 Lait / 1 Milk) $14.50 - -
Toscane / Tuscany (2 Laits / 2 Milks) $14.50 - -
Toscane / Tuscany (1 Sucre / 1 Sugar) $14.50 - -
Toscane / Tuscany (2 Sucres / 2 Sugars) $14.50 - -
Toscane / Tuscany (Miel / Honey) $15.50 - -
Grecque / Greek (Noir / Black)
Tomates, Epinard, Olives Noires, Fromage Fêta, Origan, Huile d'Olive et 2 Oeufs Pochés. / Tomatoes, Spinach, Black Olives, Fêta Cheese, Oregano, Olive Oil and 2 Poached Eggs.
$15.50 - -
Grecque / Greek (Pas de Cafe) $15.50 - -
Grecque / Greek (1 Crème / 1 Cream) $15.50 - -
Grecque / Greek (2 Crèmes / 2 Cream) $15.50 - -
Grecque / Greek (1 Lait / 1 Milk) $15.50 - -
Grecque / Greek (2 Laits / 2 Milks) $15.50 - -
Grecque / Greek (1 Sucre / 1 Sugar) $15.50 - -
Grecque / Greek (2 Sucres / 2 Sugars) $15.50 - -
Grecque / Greek (Miel / Honey) $16.50 - -
Atlantique / Atlantic (Noir / Black)
Saumon Fumé, Asperges, Oignons Rouges, Pesto, Fromage a la Crème et 2 Oeufs Pochés. / Smoked Salmon, Asparagus, Red Onions, Pesto, Cream Cheese and 2 Poached Eggs.
$17.50 - -
Atlantique / Atlantic (Pas de Cafe) $17.50 - -
Atlantique / Atlantic (1 Crème / 1 Cream) $17.50 - -
Atlantique / Atlantic (2 Crèmes / 2 Cream) $17.50 - -
Atlantique / Atlantic (1 Lait / 1 Milk) $17.50 - -
Atlantique / Atlantic (2 Laits / 2 Milks) $17.50 - -
Atlantique / Atlantic (1 Sucre / 1 Sugar) $17.50 - -
Atlantique / Atlantic (2 Sucres / 2 Sugars) $17.50 - -
Atlantique / Atlantic (Miel / Honey) $18.50 - -

Desayunos Mexicanos

Servidos con Papas y Cafe. / Served with Potatoes and Coffee.
Chili Con Carne / Chile Con Carne (Pain brun / Brown Bread)
Servi avec Patates, Tortilla ou RĂ´ties et Cafe / Peut etre Gratinado ($) / Served with Potatoes, Tortilla or Toasts and Coffee / Can be Gratinado($).
$12.00 - -
Chili Con Carne / Chile Con Carne (Pain blanc / White Bread) $12.00 - -
Chili Con Carne / Chile Con Carne (Tortilla) $12.00 - -
Chili Con Carne / Chile Con Carne (Extra Tortilla) $13.00 - -
Chili Con Carne / Chile Con Carne (Noir / Black) $12.00 - -
Chili Con Carne / Chile Con Carne (Pas de Cafe) $12.00 - -
Chili Con Carne / Chile Con Carne (1 Crème / 1 Cream) $12.00 - -
Chili Con Carne / Chile Con Carne (2 Crèmes / 2 Cream) $12.00 - -
Chili Con Carne / Chile Con Carne (1 Lait / 1 Milk) $12.00 - -
Chili Con Carne / Chile Con Carne (2 Laits / 2 Milks) $12.00 - -
Chili Con Carne / Chile Con Carne (1 Sucre / 1 Sugar) $12.00 - -
Chili Con Carne / Chile Con Carne (2 Sucres / 2 Sugars) $12.00 - -
Chili Con Carne / Chile Con Carne (Miel / Honey) $13.00 - -
Huevos Rancheros (Tortilla)
2 Oeufs, Salsa et Fromage, Chili con carne, Tortilla ou Roties servis avec Patates et Cafe. / 2 Eggs, Salsa and Cheese, Chili con Carne, Tortilla or Toasts served with Potatoes and Coffee.
$15.00 - -
Huevos Rancheros (Pain Blanc / White Bread) $15.00 - -
Huevos Rancheros (Pain Brun / Brown Bread) $15.00 - -
Huevos Rancheros (Extra Tortilla) $16.00 - -
Huevos Rancheros (Noir / Black) $15.00 - -
Huevos Rancheros (Pas de Cafe) $15.00 - -
Huevos Rancheros (1 Crème / 1 Cream) $15.00 - -
Huevos Rancheros (2 Crèmes / 2 Cream) $15.00 - -
Huevos Rancheros (1 Lait / 1 Milk) $15.00 - -
Huevos Rancheros (2 Laits / 2 Milks) $15.00 - -
Huevos Rancheros (1 Sucre / 1 Sugar) $15.00 - -
Huevos Rancheros (2 Sucres / 2 Sugars) $15.00 - -
Huevos Rancheros (Miel / Honey) $16.00 - -
Quesadilla (Noir / Black)
Omelette Western, Salsa, Guacamole, Fromage, Tortilla, Chili con Carne, Roties et Cafe / Western Omelette, Salsa, Guacamole, Cheese, Tortilla Chili con Carne, Toasts and Coffee.
$16.00 - -
Quesadilla (Pas de Cafe) $16.00 - -
Quesadilla (1 Crème / 1 Cream) $16.00 - -
Quesadilla (2 Crèmes / 2 Cream) $16.00 - -
Quesadilla (1 Lait / 1 Milk) $16.00 - -
Quesadilla (2 Laits / 2 Milks) $16.00 - -
Quesadilla (1 Sucre / 1 Sugar) $16.00 - -
Quesadilla (2 Sucres / 2 Sugars) $16.00 - -
Quesadilla (Miel / Honey) $17.00 - -
Huevos Mexicanos (Noir / Black)
Omelette Bacon ou Jambon ou Saucisses, Salsa, Fromage, Tortilla, Chili con Carne servi avec Patates et Cafe. / Bacon or Ham or Sausages Omelette, Salsa, Cheese, Tortilla, Chili con Carne served with Potatoes and Coffee.
$16.00 - -
Huevos Mexicanos (Pas de Cafe) $16.00 - -
Huevos Mexicanos (1 Crème / 1 Cream) $16.00 - -
Huevos Mexicanos (2 Crèmes / 2 Cream) $16.00 - -
Huevos Mexicanos (1 Lait / 1 Milk) $16.00 - -
Huevos Mexicanos (2 Laits / 2 Milks) $16.00 - -
Huevos Mexicanos (1 Sucre / 1 Sugar) $16.00 - -
Huevos Mexicanos (2 Sucres / 2 Sugars) $16.00 - -
Huevos Mexicanos (Miel / Honey) $17.00 - -
Burrito Vegetariano / Vegetarian Burrito (1 Sucre / 1 Sugar)
Omelette aux Epinards, Salsa, Fromage, Guacamole, Laitue, Tomatoes, Tortilla et Fruits servi avec patates et Cafe. / Omelet with Spinach, Salsa, Cheese, Guacamole, Lettuce, Tomatoes, Tortilla and Fruits served with Potatoes and Coffee
$17.50 - -
Burrito Vegetariano / Vegetarian Burrito (2 Sucres / 2 Sugars) $17.50 - -
Burrito Vegetariano / Vegetarian Burrito (Miel / Honey) $18.50 - -
Burrito Vegetariano / Vegetarian Burrito (Noir / Black) $17.50 - -
Burrito Vegetariano / Vegetarian Burrito (Pas de Cafe) $17.50 - -
Burrito Vegetariano / Vegetarian Burrito (1 Crème / 1 Cream) $17.50 - -
Burrito Vegetariano / Vegetarian Burrito (2 Crèmes / 2 Cream) $17.50 - -
Burrito Vegetariano / Vegetarian Burrito (1 Lait / 1 Milk) $17.50 - -
Burrito Vegetariano / Vegetarian Burrito (2 Laits / 2 Milks) $17.50 - -
Taco BLT (Noir / Black)
Omelette Bacon, Fromage, Laitue, Tomatoes, Salsa, Tortilla, Chili con Carne servi avec Patates et Cafe. / Omelet with Bacon, Cheese, Lettuce, Tomatoes, Salsa, Tortilla, Chili con Carne served with Potatoes and Coffee.
$16.00 - -
Taco BLT (Pas de Cafe) $16.00 - -
Taco BLT (1 Crème / 1 Cream) $16.00 - -
Taco BLT (2 Crèmes / 2 Cream) $16.00 - -
Taco BLT (1 Lait / 1 Milk) $16.00 - -
Taco BLT (2 Laits / 2 Milks) $16.00 - -
Taco BLT (1 Sucre / 1 Sugar) $16.00 - -
Taco BLT (2 Sucres / 2 Sugars) $16.00 - -
Taco BLT (Miel / Honey) $17.00 - -

L'Éventail du Chef / The Chef's Palette

Servi avec Patates Maison ou Patates Carrées, Rôties et Café. / Served with Homemade or Squared Potatoes, Toasts and Coffee.
1-1-1 (Pain brun / Brown Bread)
CrĂŞpe Nature ou Banane ou Bleuets avec Oeuf, Bacon, Jambon, Saucisse, Cretons , Feves au Lard et Roties. / Plain or Banana or Blueberry Crepe with Egg, Bacon, Ham, Sausage, Cretons and Baked Beans.
$16.00 - -
1-1-1 (Pain blanc / White Bread) $16.00 - -
1-1-1 (Pains multi grains /Multigrains Bread) $17.00 - -
1-1-1 (Bagel) $17.00 - -
1-1-1 (Muffin Anglais / English Muffin) $17.00 - -
1-1-1 (Tortilla) $17.00 - -
1-1-1 (Arepa ) $17.00 - -
1-1-1 (Arepa Cheddar / Cheddar Arepa) $17.00 - -
1-1-1 (Noir / Black) $16.00 - -
1-1-1 (Pas de Cafe) $16.00 - -
1-1-1 (1 Crème / 1 Cream) $16.00 - -
1-1-1 (2 Crèmes / 2 Cream) $16.00 - -
1-1-1 (1 Lait / 1 Milk) $16.00 - -
1-1-1 (2 Laits / 2 Milks) $16.00 - -
1-1-1 (1 Sucre / 1 Sugar) $16.00 - -
1-1-1 (2 Sucres / 2 Sugars) $16.00 - -
1-1-1 (Miel / Honey) $17.00 - -
Deux de Chaque / Two of Each (Pain brun / Brown Bread)
2 CrĂŞpes Natures avec 2 Oeufs, Bacon, Jambon. Saucisses et RĂ´ties. / 2 Plain Crepes with 2 Eggs, Bacon, Ham, Sausages and Toast.
$17.00 - -
Deux de Chaque / Two of Each (Pain blanc / White Bread) $17.00 - -
Deux de Chaque / Two of Each (Pains multi grains /Multigrains Bread) $18.00 - -
Deux de Chaque / Two of Each (Bagel) $18.00 - -
Deux de Chaque / Two of Each (Muffin Anglais / English Muffin) $18.00 - -
Deux de Chaque / Two of Each (Tortilla) $18.00 - -
Deux de Chaque / Two of Each (Arepa ) $18.00 - -
Deux de Chaque / Two of Each (Arepa Cheddar / Cheddar Arepa) $18.00 - -
Deux de Chaque / Two of Each (Noir / Black) $17.00 - -
Deux de Chaque / Two of Each (Pas de Cafe) $17.00 - -
Deux de Chaque / Two of Each (1 Crème / 1 Cream) $17.00 - -
Deux de Chaque / Two of Each (2 Crèmes / 2 Cream) $17.00 - -
Deux de Chaque / Two of Each (1 Lait / 1 Milk) $17.00 - -
Deux de Chaque / Two of Each (2 Laits / 2 Milks) $17.00 - -
Deux de Chaque / Two of Each (1 Sucre / 1 Sugar) $17.00 - -
Deux de Chaque / Two of Each (2 Sucres / 2 Sugars) $17.00 - -
Deux de Chaque / Two of Each (Miel / Honey) $18.00 - -
Gourmandise (Pain brun / Brown Bread)
2 Oeufs, Bacon ou Jambon ou Saucisses Servis avec CrĂŞpe Farcie aux Bananes et Chocolat Noisette ainsi que des Roties. / 2 Eggs, Bacon or Ham or Sausages served with Crepe Stuffed with Bananas and Hazelnut Chocolate also with Toasts
$17.00 - -
Gourmandise (Pain blanc / White Bread) $17.00 - -
Gourmandise (Pains multi grains /Multigrains Bread) $18.00 - -
Gourmandise (Bagel) $18.00 - -
Gourmandise (Muffin Anglais / English Muffin) $18.00 - -
Gourmandise (Tortilla) $18.00 - -
Gourmandise (Arepa ) $18.00 - -
Gourmandise (Arepa Cheddar / Cheddar Arepa) $18.00 - -
Gourmandise (Noir / Black) $17.00 - -
Gourmandise (Pas de Cafe) $17.00 - -
Gourmandise (1 Crème / 1 Cream) $17.00 - -
Gourmandise (2 Crèmes / 2 Cream) $17.00 - -
Gourmandise (1 Lait / 1 Milk) $17.00 - -
Gourmandise (2 Laits / 2 Milks) $17.00 - -
Gourmandise (1 Sucre / 1 Sugar) $17.00 - -
Gourmandise (2 Sucres / 2 Sugars) $17.00 - -
Gourmandise (Miel / Honey) $18.00 - -
Fruité / Fruity (Pain brun / Brown Bread)
2 Oeufs, Bacon ou Jambon ou Saucisses avec Crêpe Farcie de Fruits, Crème Anglaise et Roties. / 2 Eggs, Bacon or Ham or Sausages with Crepe Stuffed with Fruits, English Cream and Toasts
$17.00 - -
Fruité / Fruity (Pain blanc / White Bread) $17.00 - -
Fruité / Fruity (Pains multi grains /Multigrains Bread) $18.00 - -
Fruité / Fruity (Bagel) $18.00 - -
Fruité / Fruity (Muffin Anglais / English Muffin) $18.00 - -
Fruité / Fruity (Tortilla) $18.00 - -
Fruité / Fruity (Arepa ) $18.00 - -
Fruité / Fruity (Arepa Cheddar / Cheddar Arepa) $18.00 - -
Fruité / Fruity (Noir / Black) $17.00 - -
Fruité / Fruity (Pas de Cafe) $17.00 - -
Fruité / Fruity (1 Crème / 1 Cream) $17.00 - -
Fruité / Fruity (2 Crèmes / 2 Cream) $17.00 - -
Fruité / Fruity (1 Lait / 1 Milk) $17.00 - -
Fruité / Fruity (2 Laits / 2 Milks) $17.00 - -
Fruité / Fruity (1 Sucre / 1 Sugar) $17.00 - -
Fruité / Fruity (2 Sucres / 2 Sugars) $17.00 - -
Fruité / Fruity (Miel / Honey) $18.00 - -
Daria Danse / Daria Dance (Pain brun / Brown Bread)
2 Oeufs, CrĂŞpe aux Epinards ou Bacon ou Jambon ou Saucisses avec Cheddar servis avec Patates et Cafe. / 2 Eggs , Spinach Crepe or Bacon or Ham or Sausages with Cheddar Cheese served with Potatoes and Coffee.
$17.00 - -
Daria Danse / Daria Dance (Pain blanc / White Bread) $17.00 - -
Daria Danse / Daria Dance (Pains multi grains /Multigrains Bread) $18.00 - -
Daria Danse / Daria Dance (Bagel) $18.00 - -
Daria Danse / Daria Dance (Muffin Anglais / English Muffin) $18.00 - -
Daria Danse / Daria Dance (Tortilla) $18.00 - -
Daria Danse / Daria Dance (Arepa ) $18.00 - -
Daria Danse / Daria Dance (Arepa Cheddar / Cheddar Arepa) $18.00 - -
Daria Danse / Daria Dance (Noir / Black) $17.00 - -
Daria Danse / Daria Dance (Pas de Cafe) $17.00 - -
Daria Danse / Daria Dance (1 Crème / 1 Cream) $17.00 - -
Daria Danse / Daria Dance (2 Crèmes / 2 Cream) $17.00 - -
Daria Danse / Daria Dance (1 Lait / 1 Milk) $17.00 - -
Daria Danse / Daria Dance (2 Laits / 2 Milks) $17.00 - -
Daria Danse / Daria Dance (1 Sucre / 1 Sugar) $17.00 - -
Daria Danse / Daria Dance (2 Sucres / 2 Sugars) $17.00 - -
Daria Danse / Daria Dance (Miel / Honey) $18.00 - -
Cabane Ă  Sucre / Sugar Shack (Pain brun / Brown Bread)
Omelette Nature, Jambon, Feves au lard, Crepe et Sirop d'Erable servie avec Patates et Cafe / Plain Omelette, Ham, Baked beans,, Crepe and Maple Syrup served with Potatoes and Coffee.
$16.50 - -
Cabane Ă  Sucre / Sugar Shack (Pain blanc / White Bread) $16.50 - -
Cabane Ă  Sucre / Sugar Shack (Pains multi grains /Multigrains Bread) $17.50 - -
Cabane Ă  Sucre / Sugar Shack (Bagel) $17.50 - -
Cabane Ă  Sucre / Sugar Shack (Muffin Anglais / English Muffin) $17.50 - -
Cabane Ă  Sucre / Sugar Shack (Tortilla) $17.50 - -
Cabane Ă  Sucre / Sugar Shack (Arepa ) $17.50 - -
Cabane Ă  Sucre / Sugar Shack (Arepa Cheddar / Cheddar Arepa) $17.50 - -
Cabane Ă  Sucre / Sugar Shack (Noir / Black) $16.50 - -
Cabane Ă  Sucre / Sugar Shack (Pas de Cafe) $16.50 - -
Cabane à Sucre / Sugar Shack (1 Crème / 1 Cream) $16.50 - -
Cabane à Sucre / Sugar Shack (2 Crèmes / 2 Cream) $16.50 - -
Cabane Ă  Sucre / Sugar Shack (1 Lait / 1 Milk) $16.50 - -
Cabane Ă  Sucre / Sugar Shack (2 Laits / 2 Milks) $16.50 - -
Cabane Ă  Sucre / Sugar Shack (1 Sucre / 1 Sugar) $16.50 - -
Cabane Ă  Sucre / Sugar Shack (2 Sucres / 2 Sugars) $16.50 - -
Cabane Ă  Sucre / Sugar Shack (Miel / Honey) $17.50 - -
MĂ©diterraneen / Mediterraneen (Arepa Cheddar / Cheddar Arepa)
2 Oeufs, Tomatoes, Avocats, Olives Noires, Fromage Feta, Huile d'Olive et Origan servis avec Patates et Cafe. / 2 Eggs, Tomatoes, Avocado, Black Olives, Feta Cheese, Olive Oil and Oregano served with Potatoes and Cafe.
$19.00 - -
MĂ©diterraneen / Mediterraneen (Noir / Black) $18.00 - -
MĂ©diterraneen / Mediterraneen (Pas de Cafe) $18.00 - -
Méditerraneen / Mediterraneen (1 Crème / 1 Cream) $18.00 - -
Méditerraneen / Mediterraneen (2 Crèmes / 2 Cream) $18.00 - -
MĂ©diterraneen / Mediterraneen (1 Lait / 1 Milk) $18.00 - -
MĂ©diterraneen / Mediterraneen (2 Laits / 2 Milks) $18.00 - -
MĂ©diterraneen / Mediterraneen (1 Sucre / 1 Sugar) $18.00 - -
MĂ©diterraneen / Mediterraneen (2 Sucres / 2 Sugars) $18.00 - -
MĂ©diterraneen / Mediterraneen (Miel / Honey) $19.00 - -
MĂ©diterraneen / Mediterraneen (Pain brun / Brown Bread) $18.00 - -
MĂ©diterraneen / Mediterraneen (Pain blanc / White Bread) $18.00 - -
MĂ©diterraneen / Mediterraneen (Pains multi grains /Multigrains Bread) $19.00 - -
MĂ©diterraneen / Mediterraneen (Bagel) $19.00 - -
MĂ©diterraneen / Mediterraneen (Muffin Anglais / English Muffin) $19.00 - -
MĂ©diterraneen / Mediterraneen (Tortilla) $19.00 - -
MĂ©diterraneen / Mediterraneen (Arepa ) $19.00 - -
L'Oeuficiel (Pain brun / Brown Bread)
2 Oeufs, Cretons, Feves au Lard, Saucisses Italiennes ou Roti de Porc servis avec 1/2 Gaufre Bananes, Creme Anglaise et Chocolat Noisettes ainsi que des Patates et Roties. / 2 Eggs, Cretons, Baked Beans, Italian Sausages or Roasted Pork served with 1/2 Waffle, Bananas, English Cream, Potatoes and Toasts.
$19.00 - -
L'Oeuficiel (Pain blanc / White Bread) $19.00 - -
L'Oeuficiel (Pains multi grains /Multigrains Bread) $20.00 - -
L'Oeuficiel (Bagel) $20.00 - -
L'Oeuficiel (Muffin Anglais / English Muffin) $20.00 - -
L'Oeuficiel (Tortilla) $20.00 - -
L'Oeuficiel (Arepa ) $20.00 - -
L'Oeuficiel (Arepa Cheddar / Cheddar Arepa) $20.00 - -
L'Oeuficiel (Noir / Black) $19.00 - -
L'Oeuficiel (Pas de Cafe) $19.00 - -
L'Oeuficiel (1 Crème / 1 Cream) $19.00 - -
L'Oeuficiel (2 Crèmes / 2 Cream) $19.00 - -
L'Oeuficiel (1 Lait / 1 Milk) $19.00 - -
L'Oeuficiel (2 Laits / 2 Milks) $19.00 - -
L'Oeuficiel (1 Sucre / 1 Sugar) $19.00 - -
L'Oeuficiel (2 Sucres / 2 Sugars) $19.00 - -
L'Oeuficiel (Miel / Honey) $20.00 - -
Spécial Construction / Special Construction (Pain brun / Brown Bread)
2 Oeufs, Bacon, Jambon, Saucisses, Bologne, Cretons, Feves au Lard, Pain Dore et Crepe servi avec patates et Cafe. / 2 Eggs, Bacon, Ham, Sausages, Bologna, Cretons, Baked Beans, French Toast and Pancake served with Toasts and Coffee.
$20.00 - -
Spécial Construction / Special Construction (Pain blanc / White Bread) $20.00 - -
Spécial Construction / Special Construction (Pains multi grains /Multigrains Bread) $21.00 - -
Spécial Construction / Special Construction (Bagel) $21.00 - -
Spécial Construction / Special Construction (Muffin Anglais / English Muffin) $21.00 - -
Spécial Construction / Special Construction (Tortilla) $21.00 - -
Spécial Construction / Special Construction (Arepa ) $21.00 - -
Spécial Construction / Special Construction (Arepa Cheddar / Cheddar Arepa) $21.00 - -
Spécial Construction / Special Construction (Noir / Black) $20.00 - -
Spécial Construction / Special Construction (Pas de Cafe) $20.00 - -
Spécial Construction / Special Construction (1 Crème / 1 Cream) $20.00 - -
Spécial Construction / Special Construction (2 Crèmes / 2 Cream) $20.00 - -
Spécial Construction / Special Construction (1 Lait / 1 Milk) $20.00 - -
Spécial Construction / Special Construction (2 Laits / 2 Milks) $20.00 - -
Spécial Construction / Special Construction (1 Sucre / 1 Sugar) $20.00 - -
Spécial Construction / Special Construction (2 Sucres / 2 Sugars) $20.00 - -
Spécial Construction / Special Construction (Miel / Honey) $21.00 - -

Alliances Savoureuses / Tasty Alliances

Servie avec Café. / Served with coffee.
Duo Ă  l'Erable / Maple Duo (Noir / Black)
Gaufre et Chocolatine Dorees servies avec Bananes et Sauce a l'Erable. / Waffle and Golden Chocolate served with Bananas and Maple sauce.
$16.50 - -
Duo Ă  l'Erable / Maple Duo (Pas de Cafe) $16.50 - -
Duo à l'Erable / Maple Duo (1 Crème / 1 Cream) $16.50 - -
Duo à l'Erable / Maple Duo (2 Crèmes / 2 Cream) $16.50 - -
Duo Ă  l'Erable / Maple Duo (1 Lait / 1 Milk) $16.50 - -
Duo Ă  l'Erable / Maple Duo (2 Laits / 2 Milks) $16.50 - -
Duo Ă  l'Erable / Maple Duo (1 Sucre / 1 Sugar) $16.50 - -
Duo Ă  l'Erable / Maple Duo (2 Sucres / 2 Sugars) $16.50 - -
Duo Ă  l'Erable / Maple Duo (Miel / Honey) $17.50 - -
Triade / Triad (Noir / Black)
1/2 Gaufre, Pain Dore et Crepe servis avec Fruits et Creme Anglaise. / 1/2 Waffle, French Toast and Crepe served with Fruits and English Cream.
$18.00 - -
Triade / Triad (Pas de Cafe) $18.00 - -
Triade / Triad (1 Crème / 1 Cream) $18.00 - -
Triade / Triad (2 Crèmes / 2 Cream) $18.00 - -
Triade / Triad (1 Lait / 1 Milk) $18.00 - -
Triade / Triad (2 Laits / 2 Milks) $18.00 - -
Triade / Triad (1 Sucre / 1 Sugar) $18.00 - -
Triade / Triad (2 Sucres / 2 Sugars) $18.00 - -
Triade / Triad (Miel / Honey) $19.00 - -
Super Triade / Super Triad (Noir / Black)
1/2 Gaufre, 1/2 Brioches et Chocolatine Dorees servies avec Fruits et Creme Anglaise. / 1/2 Waffle, 1/2 Buns and Golden Chocolatine served with Fruits and English Cream.
$18.50 - -
Super Triade / Super Triad (Pas de Cafe) $18.50 - -
Super Triade / Super Triad (1 Crème / 1 Cream) $18.50 - -
Super Triade / Super Triad (2 Crèmes / 2 Cream) $18.50 - -
Super Triade / Super Triad (1 Lait / 1 Milk) $18.50 - -
Super Triade / Super Triad (2 Laits / 2 Milks) $18.50 - -
Super Triade / Super Triad (1 Sucre / 1 Sugar) $18.50 - -
Super Triade / Super Triad (2 Sucres / 2 Sugars) $18.50 - -
Super Triade / Super Triad (Miel / Honey) $19.50 - -
Brioche Dorée / Golden Brioche (Noir / Black)
Brioche Dorée, Oeuf, Bacon, Fruits, Creme Anglaise et Rotie. / Golden Brioche, Egg, Bacon, Fruits, English Cream and toast.
$17.50 - -
Brioche Dorée / Golden Brioche (Pas de Cafe) $17.50 - -
Brioche Dorée / Golden Brioche (1 Crème / 1 Cream) $17.50 - -
Brioche Dorée / Golden Brioche (2 Crèmes / 2 Cream) $17.50 - -
Brioche Dorée / Golden Brioche (1 Lait / 1 Milk) $17.50 - -
Brioche Dorée / Golden Brioche (2 Laits / 2 Milks) $17.50 - -
Brioche Dorée / Golden Brioche (1 Sucre / 1 Sugar) $17.50 - -
Brioche Dorée / Golden Brioche (2 Sucres / 2 Sugars) $17.50 - -
Brioche Dorée / Golden Brioche (Miel / Honey) $18.50 - -
Pain Doré Sandwich / French Toast Sandwich (Noir / Black)
2 Tranches de Pain Dore, Oeuf, Jambon, Fromage Suisse et Fruits. / 2 Slices of French Toast, Egg, Ham, Swiss Cheese and Fruits.
$16.50 - -
Pain Doré Sandwich / French Toast Sandwich (Pas de Cafe) $16.50 - -
Pain Doré Sandwich / French Toast Sandwich (1 Crème / 1 Cream) $16.50 - -
Pain Doré Sandwich / French Toast Sandwich (2 Crèmes / 2 Cream) $16.50 - -
Pain Doré Sandwich / French Toast Sandwich (1 Lait / 1 Milk) $16.50 - -
Pain Doré Sandwich / French Toast Sandwich (2 Laits / 2 Milks) $16.50 - -
Pain Doré Sandwich / French Toast Sandwich (1 Sucre / 1 Sugar) $16.50 - -
Pain Doré Sandwich / French Toast Sandwich (2 Sucres / 2 Sugars) $16.50 - -
Pain Doré Sandwich / French Toast Sandwich (Miel / Honey) $17.50 - -
Rouleux Surprise / Surprise Roller (Noir / Black)
3 CrĂŞpes, 3 Saucisses, Fromage Cheddar et Fruits. / 3 CrĂŞpes, 3 Sausages, Cheddar Cheese and Fruits.
$16.50 - -
Rouleux Surprise / Surprise Roller (Pas de Cafe) $16.50 - -
Rouleux Surprise / Surprise Roller (1 Crème / 1 Cream) $16.50 - -
Rouleux Surprise / Surprise Roller (2 Crèmes / 2 Cream) $16.50 - -
Rouleux Surprise / Surprise Roller (1 Lait / 1 Milk) $16.50 - -
Rouleux Surprise / Surprise Roller (2 Laits / 2 Milks) $16.50 - -
Rouleux Surprise / Surprise Roller (1 Sucre / 1 Sugar) $16.50 - -
Rouleux Surprise / Surprise Roller (2 Sucres / 2 Sugars) $16.50 - -
Rouleux Surprise / Surprise Roller (Miel / Honey) $17.50 - -
Petit Bonheur / Small Happiness (Noir / Black)
Crêpe, Pain Doré, Oeuf, Bacon, Fruit et Rotie. / Crepe, French Toast, Egg, Bacon, Fruist and Toast.
$17.00 - -
Petit Bonheur / Small Happiness (Pas de Cafe) $17.00 - -
Petit Bonheur / Small Happiness (1 Crème / 1 Cream) $17.00 - -
Petit Bonheur / Small Happiness (2 Crèmes / 2 Cream) $17.00 - -
Petit Bonheur / Small Happiness (1 Lait / 1 Milk) $17.00 - -
Petit Bonheur / Small Happiness (2 Laits / 2 Milks) $17.00 - -
Petit Bonheur / Small Happiness (1 Sucre / 1 Sugar) $17.00 - -
Petit Bonheur / Small Happiness (2 Sucres / 2 Sugars) $17.00 - -
Petit Bonheur / Small Happiness (Miel / Honey) $18.00 - -
Azimut (Pain blanc / White Bread)
1/2 Gaufre, Oeuf, Fromage Ruban, Bacon, Fruits et Rotie. / 1/2 Waffle, Egg, rRbbon Cheese, Bacon, Fruits and Toast.
$17.00 - -
Azimut (Pains multi grains /Multigrains Bread) $18.00 - -
Azimut (Bagel) $18.00 - -
Azimut (Muffin Anglais / English Muffin) $18.00 - -
Azimut (Tortilla) $18.00 - -
Azimut (Arepa ) $18.00 - -
Azimut (Arepa Cheddar / Cheddar Arepa) $18.00 - -
Azimut (Noir / Black) $17.00 - -
Azimut (Pas de Cafe) $17.00 - -
Azimut (1 Crème / 1 Cream) $17.00 - -
Azimut (2 Crèmes / 2 Cream) $17.00 - -
Azimut (1 Lait / 1 Milk) $17.00 - -
Azimut (2 Laits / 2 Milks) $17.00 - -
Azimut (1 Sucre / 1 Sugar) $17.00 - -
Azimut (2 Sucres / 2 Sugars) $17.00 - -
Azimut (Miel / Honey) $18.00 - -
Azimut (Pain brun / Brown Bread) $17.00 - -
Sandwich BPC / Sandwich BPC (Noir / Black)
2 Tranches de Pain Dore aux Raisins, Bacon, Pommes, Fromage Cheddar et Fruits. / 2 Slices of Raisins French Toast , Bacon, Apples, Cheddar Cheese and Fruits.
$16.50 - -
Sandwich BPC / Sandwich BPC (Pas de Cafe) $16.50 - -
Sandwich BPC / Sandwich BPC (1 Crème / 1 Cream) $16.50 - -
Sandwich BPC / Sandwich BPC (2 Crèmes / 2 Cream) $16.50 - -
Sandwich BPC / Sandwich BPC (1 Lait / 1 Milk) $16.50 - -
Sandwich BPC / Sandwich BPC (2 Laits / 2 Milks) $16.50 - -
Sandwich BPC / Sandwich BPC (1 Sucre / 1 Sugar) $16.50 - -
Sandwich BPC / Sandwich BPC (2 Sucres / 2 Sugars) $16.50 - -
Sandwich BPC / Sandwich BPC (Miel / Honey) $17.50 - -

La Mie Dorée / Golden Treats

Servie avec Café. / Served with Coffee.
Pain Doré (3) / French Toast (3) (Noir / Black) $13.00 - -
Pain Doré (3) / French Toast (3) (Pas de Cafe) $13.00 - -
Pain Doré (3) / French Toast (3) (1 Crème / 1 Cream) $13.00 - -
Pain Doré (3) / French Toast (3) (2 Crèmes / 2 Cream) $13.00 - -
Pain Doré (3) / French Toast (3) (1 Lait / 1 Milk) $13.00 - -
Pain Doré (3) / French Toast (3) (2 Laits / 2 Milks) $13.00 - -
Pain Doré (3) / French Toast (3) (1 Sucre / 1 Sugar) $13.00 - -
Pain Doré (3) / French Toast (3) (2 Sucres / 2 Sugars) $13.00 - -
Pain Doré (3) / French Toast (3) (Miel / Honey) $14.00 - -
Pain Dorés aux Raisins / French Raisins Toasts (Noir / Black) $13.50 - -
Pain Dorés aux Raisins / French Raisins Toasts (Pas de Cafe) $13.50 - -
Pain Dorés aux Raisins / French Raisins Toasts (1 Crème / 1 Cream) $13.50 - -
Pain Dorés aux Raisins / French Raisins Toasts (2 Crèmes / 2 Cream) $13.50 - -
Pain Dorés aux Raisins / French Raisins Toasts (1 Lait / 1 Milk) $13.50 - -
Pain Dorés aux Raisins / French Raisins Toasts (2 Laits / 2 Milks) $13.50 - -
Pain Dorés aux Raisins / French Raisins Toasts (1 Sucre / 1 Sugar) $13.50 - -
Pain Dorés aux Raisins / French Raisins Toasts (2 Sucres / 2 Sugars) $13.50 - -
Pain Dorés aux Raisins / French Raisins Toasts (Miel / Honey) $14.50 - -
Chocolatine Dorée / Golden Chocolatine (Noir / Black) $13.50 - -
Chocolatine Dorée / Golden Chocolatine (Pas de Cafe) $13.50 - -
Chocolatine Dorée / Golden Chocolatine (1 Crème / 1 Cream) $13.50 - -
Chocolatine Dorée / Golden Chocolatine (2 Crèmes / 2 Cream) $13.50 - -
Chocolatine Dorée / Golden Chocolatine (1 Lait / 1 Milk) $13.50 - -
Chocolatine Dorée / Golden Chocolatine (2 Laits / 2 Milks) $13.50 - -
Chocolatine Dorée / Golden Chocolatine (1 Sucre / 1 Sugar) $13.50 - -
Chocolatine Dorée / Golden Chocolatine (2 Sucres / 2 Sugars) $13.50 - -
Chocolatine Dorée / Golden Chocolatine (Miel / Honey) $14.50 - -
Brioche Dorée / Golden Brioche (Noir / Black) (La Mie Dorée / Golden Treats) $14.00 - -
Brioche Dorée / Golden Brioche (Pas de Cafe) (La Mie Dorée / Golden Treats) $14.00 - -
Brioche Dorée / Golden Brioche (1 Crème / 1 Cream) (La Mie Dorée / Golden Treats) $14.00 - -
Brioche Dorée / Golden Brioche (2 Crèmes / 2 Cream) (La Mie Dorée / Golden Treats) $14.00 - -
Brioche Dorée / Golden Brioche (1 Lait / 1 Milk) (La Mie Dorée / Golden Treats) $14.00 - -
Brioche Dorée / Golden Brioche (2 Laits / 2 Milks) (La Mie Dorée / Golden Treats) $14.00 - -
Brioche Dorée / Golden Brioche (1 Sucre / 1 Sugar) (La Mie Dorée / Golden Treats) $14.00 - -
Brioche Dorée / Golden Brioche (2 Sucres / 2 Sugars) (La Mie Dorée / Golden Treats) $14.00 - -
Brioche Dorée / Golden Brioche (Miel / Honey) (La Mie Dorée / Golden Treats) $15.00 - -

Les Gaufres / Waffles

Servie avec Café. / Served with Coffee.
Gaufre Poulet Frit / Waffle with fried Chicken (Noir / Black)
Gaufre au Bacon, Poulet Croustillant servie avec Patates ou Fruits, Sirop d`Érable et Café / Waffle with Bacon and Fried Chicken served with Potatoes or Fruits, Maple Syrup and Coffee.
$17.50 - -
Gaufre Poulet Frit / Waffle with fried Chicken (Pas de Cafe) $17.50 - -
Gaufre Poulet Frit / Waffle with fried Chicken (1 Crème / 1 Cream) $17.50 - -
Gaufre Poulet Frit / Waffle with fried Chicken (2 Crèmes / 2 Cream) $17.50 - -
Gaufre Poulet Frit / Waffle with fried Chicken (1 Lait / 1 Milk) $17.50 - -
Gaufre Poulet Frit / Waffle with fried Chicken (2 Laits / 2 Milks) $17.50 - -
Gaufre Poulet Frit / Waffle with fried Chicken (1 Sucre / 1 Sugar) $17.50 - -
Gaufre Poulet Frit / Waffle with fried Chicken (2 Sucres / 2 Sugars) $17.50 - -
Gaufre Poulet Frit / Waffle with fried Chicken (Miel / Honey) $18.50 - -
Nature / Plain (Noir / Black) (Les Gaufres / Waffles) $13.00 - -
Nature / Plain (Pas de Cafe) (Les Gaufres / Waffles) $13.00 - -
Nature / Plain (1 Crème / 1 Cream) (Les Gaufres / Waffles) $13.00 - -
Nature / Plain (2 Crèmes / 2 Cream) (Les Gaufres / Waffles) $13.00 - -
Nature / Plain (1 Lait / 1 Milk) (Les Gaufres / Waffles) $13.00 - -
Nature / Plain (2 Laits / 2 Milks) (Les Gaufres / Waffles) $13.00 - -
Nature / Plain (1 Sucre / 1 Sugar) (Les Gaufres / Waffles) $13.00 - -
Nature / Plain (2 Sucres / 2 Sugars) (Les Gaufres / Waffles) $13.00 - -
Nature / Plain (Miel / Honey) (Les Gaufres / Waffles) $14.00 - -
Bananes / Bananas (Noir / Black) $14.50 - -
Bananes / Bananas (Pas de Cafe) $14.50 - -
Bananes / Bananas (1 Crème / 1 Cream) $14.50 - -
Bananes / Bananas (2 Crèmes / 2 Cream) $14.50 - -
Bananes / Bananas (1 Lait / 1 Milk) $14.50 - -
Bananes / Bananas (2 Laits / 2 Milks) $14.50 - -
Bananes / Bananas (1 Sucre / 1 Sugar) $14.50 - -
Bananes / Bananas (2 Sucres / 2 Sugars) $14.50 - -
Bananes / Bananas (Miel / Honey) $15.50 - -
Fruits (Noir / Black) $15.00 - -
Fruits (Pas de Cafe) $15.00 - -
Fruits (1 Crème / 1 Cream) $15.00 - -
Fruits (2 Crèmes / 2 Cream) $15.00 - -
Fruits (1 Lait / 1 Milk) $15.00 - -
Fruits (2 Laits / 2 Milks) $15.00 - -
Fruits (1 Sucre / 1 Sugar) $15.00 - -
Fruits (2 Sucres / 2 Sugars) $15.00 - -
Fruits (Miel / Honey) $16.00 - -
Fraises / Strawberries (Noir / Black) $16.00 - -
Fraises / Strawberries (Pas de Cafe) $16.00 - -
Fraises / Strawberries (1 Crème / 1 Cream) $16.00 - -
Fraises / Strawberries (2 Crèmes / 2 Cream) $16.00 - -
Fraises / Strawberries (1 Lait / 1 Milk) $16.00 - -
Fraises / Strawberries (2 Laits / 2 Milks) $16.00 - -
Fraises / Strawberries (1 Sucre / 1 Sugar) $16.00 - -
Fraises / Strawberries (2 Sucres / 2 Sugars) $16.00 - -
Fraises / Strawberries (Miel / Honey) $17.00 - -
Fruits des champs / Fruits of The Field (Noir / Black) $17.00 - -
Fruits des champs / Fruits of The Field (Pas de Cafe) $17.00 - -
Fruits des champs / Fruits of The Field (1 Crème / 1 Cream) $17.00 - -
Fruits des champs / Fruits of The Field (2 Crèmes / 2 Cream) $17.00 - -
Fruits des champs / Fruits of The Field (1 Lait / 1 Milk) $17.00 - -
Fruits des champs / Fruits of The Field (2 Laits / 2 Milks) $17.00 - -
Fruits des champs / Fruits of The Field (1 Sucre / 1 Sugar) $17.00 - -
Fruits des champs / Fruits of The Field (2 Sucres / 2 Sugars) $17.00 - -
Fruits des champs / Fruits of The Field (Miel / Honey) $18.00 - -

Les CrĂŞpes / Crepes

Servies avec Café. / Served with Coffee.
CrĂŞpe Bacon et Fromage Cheddar / Crepe Bacon with Cheddar (+Fruits)
Servie avec Patates/ Served with Potatoes
$17.50 - -
CrĂŞpe Bacon et Fromage Cheddar / Crepe Bacon with Cheddar (Asperges / Asparagus) $18.00 - -
CrĂŞpe Bacon et Fromage Cheddar / Crepe Bacon with Cheddar (Avocat / Avocado) $18.00 - -
CrĂŞpe Bacon et Fromage Cheddar / Crepe Bacon with Cheddar (Bacon) $18.00 - -
CrĂŞpe Bacon et Fromage Cheddar / Crepe Bacon with Cheddar (Champignons Frits / Fried Mushrooms) $18.00 - -
CrĂŞpe Bacon et Fromage Cheddar / Crepe Bacon with Cheddar (Oignons Frits / Fried Onions) $18.00 - -
CrĂŞpe Bacon et Fromage Cheddar / Crepe Bacon with Cheddar (Saucisses / Sausages) $18.00 - -
CrĂŞpe Bacon et Fromage Cheddar / Crepe Bacon with Cheddar (Jambon / Ham) $18.00 - -
CrĂŞpe Bacon et Fromage Cheddar / Crepe Bacon with Cheddar (Noir / Black) $15.00 - -
CrĂŞpe Bacon et Fromage Cheddar / Crepe Bacon with Cheddar (Pas de Cafe) $15.00 - -
Crêpe Bacon et Fromage Cheddar / Crepe Bacon with Cheddar (1 Crème / 1 Cream) $15.00 - -
Crêpe Bacon et Fromage Cheddar / Crepe Bacon with Cheddar (2 Crèmes / 2 Cream) $15.00 - -
CrĂŞpe Bacon et Fromage Cheddar / Crepe Bacon with Cheddar (1 Lait / 1 Milk) $15.00 - -
CrĂŞpe Bacon et Fromage Cheddar / Crepe Bacon with Cheddar (2 Laits / 2 Milks) $15.00 - -
CrĂŞpe Bacon et Fromage Cheddar / Crepe Bacon with Cheddar (1 Sucre / 1 Sugar) $15.00 - -
CrĂŞpe Bacon et Fromage Cheddar / Crepe Bacon with Cheddar (2 Sucres / 2 Sugars) $15.00 - -
CrĂŞpe Bacon et Fromage Cheddar / Crepe Bacon with Cheddar (Miel / Honey) $16.00 - -
CrĂŞpe Saucisses et Fromage Cheddar / Crepe Sausages and Cheddar (+Fruits)
Servie avec Patates / Served with Potatoes
$17.50 - -
CrĂŞpe Saucisses et Fromage Cheddar / Crepe Sausages and Cheddar (Asperges / Asparagus) $18.00 - -
CrĂŞpe Saucisses et Fromage Cheddar / Crepe Sausages and Cheddar (Avocat / Avocado) $18.00 - -
CrĂŞpe Saucisses et Fromage Cheddar / Crepe Sausages and Cheddar (Bacon) $18.00 - -
CrĂŞpe Saucisses et Fromage Cheddar / Crepe Sausages and Cheddar (Champignons Frits / Fried Mushrooms) $18.00 - -
CrĂŞpe Saucisses et Fromage Cheddar / Crepe Sausages and Cheddar (Oignons Frits / Fried Onions) $18.00 - -
CrĂŞpe Saucisses et Fromage Cheddar / Crepe Sausages and Cheddar (Saucisses / Sausages) $18.00 - -
CrĂŞpe Saucisses et Fromage Cheddar / Crepe Sausages and Cheddar (Jambon / Ham) $18.00 - -
CrĂŞpe Saucisses et Fromage Cheddar / Crepe Sausages and Cheddar (Noir / Black) $15.00 - -
CrĂŞpe Saucisses et Fromage Cheddar / Crepe Sausages and Cheddar (Pas de Cafe) $15.00 - -
Crêpe Saucisses et Fromage Cheddar / Crepe Sausages and Cheddar (1 Crème / 1 Cream) $15.00 - -
Crêpe Saucisses et Fromage Cheddar / Crepe Sausages and Cheddar (2 Crèmes / 2 Cream) $15.00 - -
CrĂŞpe Saucisses et Fromage Cheddar / Crepe Sausages and Cheddar (1 Lait / 1 Milk) $15.00 - -
CrĂŞpe Saucisses et Fromage Cheddar / Crepe Sausages and Cheddar (2 Laits / 2 Milks) $15.00 - -
CrĂŞpe Saucisses et Fromage Cheddar / Crepe Sausages and Cheddar (1 Sucre / 1 Sugar) $15.00 - -
CrĂŞpe Saucisses et Fromage Cheddar / Crepe Sausages and Cheddar (2 Sucres / 2 Sugars) $15.00 - -
CrĂŞpe Saucisses et Fromage Cheddar / Crepe Sausages and Cheddar (Miel / Honey) $16.00 - -
CrĂŞpe aux Asperges et Fromage Cheddar/ Asparagus Crepe and Cheddar (+Fruits)
Servie avec Patates/Served with Potatoes
$17.50 - -
CrĂŞpe aux Asperges et Fromage Cheddar/ Asparagus Crepe and Cheddar (Asperges / Asparagus) $18.00 - -
CrĂŞpe aux Asperges et Fromage Cheddar/ Asparagus Crepe and Cheddar (Avocat / Avocado) $18.00 - -
CrĂŞpe aux Asperges et Fromage Cheddar/ Asparagus Crepe and Cheddar (Bacon) $18.00 - -
CrĂŞpe aux Asperges et Fromage Cheddar/ Asparagus Crepe and Cheddar (Champignons Frits / Fried Mushrooms) $18.00 - -
CrĂŞpe aux Asperges et Fromage Cheddar/ Asparagus Crepe and Cheddar (Oignons Frits / Fried Onions) $18.00 - -
CrĂŞpe aux Asperges et Fromage Cheddar/ Asparagus Crepe and Cheddar (Saucisses / Sausages) $18.00 - -
CrĂŞpe aux Asperges et Fromage Cheddar/ Asparagus Crepe and Cheddar (Jambon / Ham) $18.00 - -
CrĂŞpe aux Asperges et Fromage Cheddar/ Asparagus Crepe and Cheddar (Noir / Black) $15.00 - -
CrĂŞpe aux Asperges et Fromage Cheddar/ Asparagus Crepe and Cheddar (Pas de Cafe) $15.00 - -
Crêpe aux Asperges et Fromage Cheddar/ Asparagus Crepe and Cheddar (1 Crème / 1 Cream) $15.00 - -
Crêpe aux Asperges et Fromage Cheddar/ Asparagus Crepe and Cheddar (2 Crèmes / 2 Cream) $15.00 - -
CrĂŞpe aux Asperges et Fromage Cheddar/ Asparagus Crepe and Cheddar (1 Lait / 1 Milk) $15.00 - -
CrĂŞpe aux Asperges et Fromage Cheddar/ Asparagus Crepe and Cheddar (2 Laits / 2 Milks) $15.00 - -
CrĂŞpe aux Asperges et Fromage Cheddar/ Asparagus Crepe and Cheddar (1 Sucre / 1 Sugar) $15.00 - -
CrĂŞpe aux Asperges et Fromage Cheddar/ Asparagus Crepe and Cheddar (2 Sucres / 2 Sugars) $15.00 - -
CrĂŞpe aux Asperges et Fromage Cheddar/ Asparagus Crepe and Cheddar (Miel / Honey) $16.00 - -
Minces ou Épaisses (3) / Thin or Thick (3) (Nature / Plain) $12.50 - -
Minces ou Épaisses (3) / Thin or Thick (3) (Bananes / Bananas) $14.00 - -
Minces ou Épaisses (3) / Thin or Thick (3) (Fruits ) $14.50 - -
Minces ou Épaisses (3) / Thin or Thick (3) (Fraises / Strawberries) $15.50 - -
Minces ou Épaisses (3) / Thin or Thick (3) (Fruits des champs / Fruits of The Field) $16.50 - -
Minces ou Épaisses (3) / Thin or Thick (3) (Noir / Black) $12.50 - -
Minces ou Épaisses (3) / Thin or Thick (3) (Pas de Cafe) $12.50 - -
Minces ou Épaisses (3) / Thin or Thick (3) (1 Crème / 1 Cream) $12.50 - -
Minces ou Épaisses (3) / Thin or Thick (3) (2 Crèmes / 2 Cream) $12.50 - -
Minces ou Épaisses (3) / Thin or Thick (3) (1 Lait / 1 Milk) $12.50 - -
Minces ou Épaisses (3) / Thin or Thick (3) (2 Laits / 2 Milks) $12.50 - -
Minces ou Épaisses (3) / Thin or Thick (3) (1 Sucre / 1 Sugar) $12.50 - -
Minces ou Épaisses (3) / Thin or Thick (3) (2 Sucres / 2 Sugars) $12.50 - -
Minces ou Épaisses (3) / Thin or Thick (3) (Miel / Honey) $13.50 - -
Épaisses (3) / Thick (3) (Nature / Plain)
Bleuets ou Bananes ou PĂ©pites de Chocolat. / Blueberries or Bananas or Chocolate Chips.
$13.50 - -
Épaisses (3) / Thick (3) (Bananes / Bananas) $15.00 - -
Épaisses (3) / Thick (3) (Fruits ) $15.50 - -
Épaisses (3) / Thick (3) (Fraises / Strawberries) $16.50 - -
Épaisses (3) / Thick (3) (Fruits des champs / Fruits of The Field) $17.50 - -
Épaisses (3) / Thick (3) (Noir / Black) $13.50 - -
Épaisses (3) / Thick (3) (Pas de Cafe) $13.50 - -
Épaisses (3) / Thick (3) (1 Crème / 1 Cream) $13.50 - -
Épaisses (3) / Thick (3) (2 Crèmes / 2 Cream) $13.50 - -
Épaisses (3) / Thick (3) (1 Lait / 1 Milk) $13.50 - -
Épaisses (3) / Thick (3) (2 Laits / 2 Milks) $13.50 - -
Épaisses (3) / Thick (3) (1 Sucre / 1 Sugar) $13.50 - -
Épaisses (3) / Thick (3) (2 Sucres / 2 Sugars) $13.50 - -
Épaisses (3) / Thick (3) (Miel / Honey) $14.50 - -
CrĂŞpe Farcie aux Bananes / Crepe Stuffed with Bananas (2 Sucres / 2 Sugars) $13.50 - -
CrĂŞpe Farcie aux Bananes / Crepe Stuffed with Bananas (Miel / Honey) $14.50 - -
CrĂŞpe Farcie aux Bananes / Crepe Stuffed with Bananas (Nature / Plain) $13.50 - -
Crêpe Farcie aux Bananes / Crepe Stuffed with Bananas (Crème Anglaise / Custard) $15.50 - -
CrĂŞpe Farcie aux Bananes / Crepe Stuffed with Bananas (Chocolat noisettes / Hazelnut Chocolate) $15.50 - -
Crêpe Farcie aux Bananes / Crepe Stuffed with Bananas (Crème Anglaise et chocolat noisettes / Custard and Hazelnut Chocolate) $17.50 - -
CrĂŞpe Farcie aux Bananes / Crepe Stuffed with Bananas (Noir / Black) $13.50 - -
CrĂŞpe Farcie aux Bananes / Crepe Stuffed with Bananas (Pas de Cafe) $13.50 - -
Crêpe Farcie aux Bananes / Crepe Stuffed with Bananas (1 Crème / 1 Cream) $13.50 - -
Crêpe Farcie aux Bananes / Crepe Stuffed with Bananas (2 Crèmes / 2 Cream) $13.50 - -
CrĂŞpe Farcie aux Bananes / Crepe Stuffed with Bananas (1 Lait / 1 Milk) $13.50 - -
CrĂŞpe Farcie aux Bananes / Crepe Stuffed with Bananas (2 Laits / 2 Milks) $13.50 - -
CrĂŞpe Farcie aux Bananes / Crepe Stuffed with Bananas (1 Sucre / 1 Sugar) $13.50 - -
CrĂŞpe Farcie aux Fruits / Crepe Stuffed with Fruits (Nature / Plain) $14.00 - -
Crêpe Farcie aux Fruits / Crepe Stuffed with Fruits (Crème Anglaise / Custard) $16.00 - -
CrĂŞpe Farcie aux Fruits / Crepe Stuffed with Fruits (Chocolat Noisettes / Hazelnut Chocolate) $16.00 - -
Crêpe Farcie aux Fruits / Crepe Stuffed with Fruits (Chocolat Noisettes et Crème Anglaise) $18.00 - -
CrĂŞpe Farcie aux Fruits / Crepe Stuffed with Fruits (Noir / Black) $14.00 - -
CrĂŞpe Farcie aux Fruits / Crepe Stuffed with Fruits (Pas de Cafe) $14.00 - -
Crêpe Farcie aux Fruits / Crepe Stuffed with Fruits (1 Crème / 1 Cream) $14.00 - -
Crêpe Farcie aux Fruits / Crepe Stuffed with Fruits (2 Crèmes / 2 Cream) $14.00 - -
CrĂŞpe Farcie aux Fruits / Crepe Stuffed with Fruits (1 Lait / 1 Milk) $14.00 - -
CrĂŞpe Farcie aux Fruits / Crepe Stuffed with Fruits (2 Laits / 2 Milks) $14.00 - -
CrĂŞpe Farcie aux Fruits / Crepe Stuffed with Fruits (1 Sucre / 1 Sugar) $14.00 - -
CrĂŞpe Farcie aux Fruits / Crepe Stuffed with Fruits (2 Sucres / 2 Sugars) $14.00 - -
CrĂŞpe Farcie aux Fruits / Crepe Stuffed with Fruits (Miel / Honey) $15.00 - -
CrĂŞpe Farcie aux Fraises / Crepe Stuffed with Strawberries (Nature / Plain) $15.00 - -
Crêpe Farcie aux Fraises / Crepe Stuffed with Strawberries (Crème Anglaise / Custard) $17.00 - -
CrĂŞpe Farcie aux Fraises / Crepe Stuffed with Strawberries (Chocolat Noisettes / Hazelnuts Chocolate) $17.00 - -
Crêpe Farcie aux Fraises / Crepe Stuffed with Strawberries (Chocolat noisettes et crème Anglaise/ Hazelnuts Chocolate and Custard) $19.00 - -
CrĂŞpe Farcie aux Fraises / Crepe Stuffed with Strawberries (Noir / Black) $15.00 - -
CrĂŞpe Farcie aux Fraises / Crepe Stuffed with Strawberries (Pas de Cafe) $15.00 - -
Crêpe Farcie aux Fraises / Crepe Stuffed with Strawberries (1 Crème / 1 Cream) $15.00 - -
Crêpe Farcie aux Fraises / Crepe Stuffed with Strawberries (2 Crèmes / 2 Cream) $15.00 - -
CrĂŞpe Farcie aux Fraises / Crepe Stuffed with Strawberries (1 Lait / 1 Milk) $15.00 - -
CrĂŞpe Farcie aux Fraises / Crepe Stuffed with Strawberries (2 Laits / 2 Milks) $15.00 - -
CrĂŞpe Farcie aux Fraises / Crepe Stuffed with Strawberries (1 Sucre / 1 Sugar) $15.00 - -
CrĂŞpe Farcie aux Fraises / Crepe Stuffed with Strawberries (2 Sucres / 2 Sugars) $15.00 - -
CrĂŞpe Farcie aux Fraises / Crepe Stuffed with Strawberries (Miel / Honey) $16.00 - -
CrĂŞpe Farcie aux Fruits des Champs / Crepe Stuffed with Field Fruits (Nature / Plain) $16.00 - -
Crêpe Farcie aux Fruits des Champs / Crepe Stuffed with Field Fruits (Crème Anglaise / Custard) $18.00 - -
CrĂŞpe Farcie aux Fruits des Champs / Crepe Stuffed with Field Fruits (Chocolat noisettes / Hazelnuts Chocolate) $18.00 - -
Crêpe Farcie aux Fruits des Champs / Crepe Stuffed with Field Fruits (Chocolat noisettes et crème Anglaise/Hazelnuts Chocolate and Custard) $20.00 - -
CrĂŞpe Farcie aux Fruits des Champs / Crepe Stuffed with Field Fruits (Noir / Black) $16.00 - -
CrĂŞpe Farcie aux Fruits des Champs / Crepe Stuffed with Field Fruits (Pas de Cafe) $16.00 - -
Crêpe Farcie aux Fruits des Champs / Crepe Stuffed with Field Fruits (1 Crème / 1 Cream) $16.00 - -
Crêpe Farcie aux Fruits des Champs / Crepe Stuffed with Field Fruits (2 Crèmes / 2 Cream) $16.00 - -
CrĂŞpe Farcie aux Fruits des Champs / Crepe Stuffed with Field Fruits (1 Lait / 1 Milk) $16.00 - -
CrĂŞpe Farcie aux Fruits des Champs / Crepe Stuffed with Field Fruits (2 Laits / 2 Milks) $16.00 - -
CrĂŞpe Farcie aux Fruits des Champs / Crepe Stuffed with Field Fruits (1 Sucre / 1 Sugar) $16.00 - -
CrĂŞpe Farcie aux Fruits des Champs / Crepe Stuffed with Field Fruits (2 Sucres / 2 Sugars) $16.00 - -
CrĂŞpe Farcie aux Fruits des Champs / Crepe Stuffed with Field Fruits (Miel / Honey) $17.00 - -
CrĂŞpe farcie aux pommes et fromage Cheddar / Apple and Cheddar Cheese Stuffed Crepe (Nature / Plain) $15.00 - -
CrĂŞpe farcie aux pommes et fromage Cheddar / Apple and Cheddar Cheese Stuffed Crepe (+ Fruits) $17.50 - -
CrĂŞpe farcie aux pommes et fromage Cheddar / Apple and Cheddar Cheese Stuffed Crepe (Noir / Black) $15.00 - -
CrĂŞpe farcie aux pommes et fromage Cheddar / Apple and Cheddar Cheese Stuffed Crepe (Pas de Cafe) $15.00 - -
Crêpe farcie aux pommes et fromage Cheddar / Apple and Cheddar Cheese Stuffed Crepe (1 Crème / 1 Cream) $15.00 - -
Crêpe farcie aux pommes et fromage Cheddar / Apple and Cheddar Cheese Stuffed Crepe (2 Crèmes / 2 Cream) $15.00 - -
CrĂŞpe farcie aux pommes et fromage Cheddar / Apple and Cheddar Cheese Stuffed Crepe (1 Lait / 1 Milk) $15.00 - -
CrĂŞpe farcie aux pommes et fromage Cheddar / Apple and Cheddar Cheese Stuffed Crepe (2 Laits / 2 Milks) $15.00 - -
CrĂŞpe farcie aux pommes et fromage Cheddar / Apple and Cheddar Cheese Stuffed Crepe (1 Sucre / 1 Sugar) $15.00 - -
CrĂŞpe farcie aux pommes et fromage Cheddar / Apple and Cheddar Cheese Stuffed Crepe (2 Sucres / 2 Sugars) $15.00 - -
CrĂŞpe farcie aux pommes et fromage Cheddar / Apple and Cheddar Cheese Stuffed Crepe (Miel / Honey) $16.00 - -
CrĂŞpe Farcie aux Pommes, Fromage Brie et Amandes / Crepe Stuffed with Apple, Brie Cheese and Almonds (Nature / Plain) $17.00 - -
CrĂŞpe Farcie aux Pommes, Fromage Brie et Amandes / Crepe Stuffed with Apple, Brie Cheese and Almonds (+ Fruits) $19.50 - -
CrĂŞpe Farcie aux Pommes, Fromage Brie et Amandes / Crepe Stuffed with Apple, Brie Cheese and Almonds (Noir / Black) $17.00 - -
CrĂŞpe Farcie aux Pommes, Fromage Brie et Amandes / Crepe Stuffed with Apple, Brie Cheese and Almonds (Pas de Cafe) $17.00 - -
Crêpe Farcie aux Pommes, Fromage Brie et Amandes / Crepe Stuffed with Apple, Brie Cheese and Almonds (1 Crème / 1 Cream) $17.00 - -
Crêpe Farcie aux Pommes, Fromage Brie et Amandes / Crepe Stuffed with Apple, Brie Cheese and Almonds (2 Crèmes / 2 Cream) $17.00 - -
CrĂŞpe Farcie aux Pommes, Fromage Brie et Amandes / Crepe Stuffed with Apple, Brie Cheese and Almonds (1 Lait / 1 Milk) $17.00 - -
CrĂŞpe Farcie aux Pommes, Fromage Brie et Amandes / Crepe Stuffed with Apple, Brie Cheese and Almonds (2 Laits / 2 Milks) $17.00 - -
CrĂŞpe Farcie aux Pommes, Fromage Brie et Amandes / Crepe Stuffed with Apple, Brie Cheese and Almonds (1 Sucre / 1 Sugar) $17.00 - -
CrĂŞpe Farcie aux Pommes, Fromage Brie et Amandes / Crepe Stuffed with Apple, Brie Cheese and Almonds (2 Sucres / 2 Sugars) $17.00 - -
CrĂŞpe Farcie aux Pommes, Fromage Brie et Amandes / Crepe Stuffed with Apple, Brie Cheese and Almonds (Miel / Honey) $18.00 - -
Crêpe aux Épinard avec Fromage Cheddar / Spinach Crepe with Cheddar Cheese (+Fruits)
Servie avec Patates
$17.50 - -
Crêpe aux Épinard avec Fromage Cheddar / Spinach Crepe with Cheddar Cheese (Asperges / Asparagus) $18.00 - -
Crêpe aux Épinard avec Fromage Cheddar / Spinach Crepe with Cheddar Cheese (Avocat / Avocado) $18.00 - -
Crêpe aux Épinard avec Fromage Cheddar / Spinach Crepe with Cheddar Cheese (Bacon) $18.00 - -
Crêpe aux Épinard avec Fromage Cheddar / Spinach Crepe with Cheddar Cheese (Champignons Frits / Fried Mushrooms) $18.00 - -
Crêpe aux Épinard avec Fromage Cheddar / Spinach Crepe with Cheddar Cheese (Oignons Frits / Fried Onions) $18.00 - -
Crêpe aux Épinard avec Fromage Cheddar / Spinach Crepe with Cheddar Cheese (Saucisses / Sausages) $18.00 - -
Crêpe aux Épinard avec Fromage Cheddar / Spinach Crepe with Cheddar Cheese (Jambon / Ham) $18.00 - -
Crêpe aux Épinard avec Fromage Cheddar / Spinach Crepe with Cheddar Cheese (+Fruits) (Les Crêpes / Crepes) $17.50 - -
Crêpe aux Épinard avec Fromage Cheddar / Spinach Crepe with Cheddar Cheese (Avec patates carrées/Squared potatoes) $15.00 - -
Crêpe aux Épinard avec Fromage Cheddar / Spinach Crepe with Cheddar Cheese (Avec patates maison / With homemade Potatoes) $15.00 - -
Crêpe aux Épinard avec Fromage Cheddar / Spinach Crepe with Cheddar Cheese (Noir / Black) $15.00 - -
Crêpe aux Épinard avec Fromage Cheddar / Spinach Crepe with Cheddar Cheese (Pas de Cafe) $15.00 - -
Crêpe aux Épinard avec Fromage Cheddar / Spinach Crepe with Cheddar Cheese (1 Crème / 1 Cream) $15.00 - -
Crêpe aux Épinard avec Fromage Cheddar / Spinach Crepe with Cheddar Cheese (2 Crèmes / 2 Cream) $15.00 - -
Crêpe aux Épinard avec Fromage Cheddar / Spinach Crepe with Cheddar Cheese (1 Lait / 1 Milk) $15.00 - -
Crêpe aux Épinard avec Fromage Cheddar / Spinach Crepe with Cheddar Cheese (2 Laits / 2 Milks) $15.00 - -
Crêpe aux Épinard avec Fromage Cheddar / Spinach Crepe with Cheddar Cheese (1 Sucre / 1 Sugar) $15.00 - -
Crêpe aux Épinard avec Fromage Cheddar / Spinach Crepe with Cheddar Cheese (2 Sucres / 2 Sugars) $15.00 - -
Crêpe aux Épinard avec Fromage Cheddar / Spinach Crepe with Cheddar Cheese (Miel / Honey) $16.00 - -
CrĂŞpe Jambon avec Cheddar/ Ham Crepe with Cheddar (+Fruits)
CrĂŞpe Jambon avec Cheddar servie avec Patates/ Ham Crepe with Cheddar served with Potatoes
$17.50 - -
CrĂŞpe Jambon avec Cheddar/ Ham Crepe with Cheddar (Asperges / Asparagus) $18.00 - -
CrĂŞpe Jambon avec Cheddar/ Ham Crepe with Cheddar (Avocat / Avocado) $18.00 - -
CrĂŞpe Jambon avec Cheddar/ Ham Crepe with Cheddar (Bacon) $18.00 - -
CrĂŞpe Jambon avec Cheddar/ Ham Crepe with Cheddar (Champignons Frits / Fried Mushrooms) $18.00 - -
CrĂŞpe Jambon avec Cheddar/ Ham Crepe with Cheddar (Oignons Frits / Fried Onions) $18.00 - -
CrĂŞpe Jambon avec Cheddar/ Ham Crepe with Cheddar (Saucisses / Sausages) $18.00 - -
CrĂŞpe Jambon avec Cheddar/ Ham Crepe with Cheddar (Jambon / Ham) $18.00 - -
CrĂŞpe Jambon avec Cheddar/ Ham Crepe with Cheddar (Noir / Black) $15.00 - -
CrĂŞpe Jambon avec Cheddar/ Ham Crepe with Cheddar (Pas de Cafe) $15.00 - -
Crêpe Jambon avec Cheddar/ Ham Crepe with Cheddar (1 Crème / 1 Cream) $15.00 - -
Crêpe Jambon avec Cheddar/ Ham Crepe with Cheddar (2 Crèmes / 2 Cream) $15.00 - -
CrĂŞpe Jambon avec Cheddar/ Ham Crepe with Cheddar (1 Lait / 1 Milk) $15.00 - -
CrĂŞpe Jambon avec Cheddar/ Ham Crepe with Cheddar (2 Laits / 2 Milks) $15.00 - -
CrĂŞpe Jambon avec Cheddar/ Ham Crepe with Cheddar (1 Sucre / 1 Sugar) $15.00 - -
CrĂŞpe Jambon avec Cheddar/ Ham Crepe with Cheddar (2 Sucres / 2 Sugars) $15.00 - -
CrĂŞpe Jambon avec Cheddar/ Ham Crepe with Cheddar (Miel / Honey) $16.00 - -

Menu Enfants / Kid's Menu

12 ans et moins. Servi avec Petit Jus d'Orange ou Lait ou Lait au Chocolat ou Chocolat Chaud. / 12 years Old and under. Served with Small Orange Juice or Milk or Chocolate Milk or Hot Chocolate.
1 Oeuf / 1 Egg
Avec Choix de Fruits ou Bacon ou Jambon ou Saucisse avec Patates et 1 Rotie. / With your Choice of Fruit or Bacon or Ham or Sausages with Potatoes and 1 Toast.
$8.00 - -
Petite Omelette au Fromage Ruban / Small Ribbon Cheese Omelet
Patates et RĂ´tie. / Potatoes and rotie.
$8.00 - -
Pain ou 1/2 brioche / Bread or 1/2 Brioche
Pain Doré ou 1/2 Brioche Dorée ou Crêpe ou 1/2 Gaufre servi avec Fruits / French Toast or 1/2 Golden Brioche or Crepe or 1/2 Waffle served with Fruits.
$8.50 - -
CrĂŞpe aux PĂ©pites de Chocolat et Banane / Chocolate Pepite and Banana Crepe $8.50 - -
CrĂŞpe Farcie aux Bananes et Chocolat Noisette / Crepe Stuffed with Bananas and Chocolate Hazelnut $9.50 - -
CrĂŞpe Farcie aux Fruits et Creme Anglaise / Crepe Stuffed with Fruit and Custard $9.50 - -

Les Fruits / Fruits

****Café non inclus. / ****Coffee not included.
1 Fruit
*****
$3.00 - -
Bol de Fruits Frais / Bowl of Fresh Fruit $6.50 - -
Déjeuner Santé / Healthy Breakfast (Pain brun / Brown Bread)
Assiette de Fruits Frais, Fromage Cottage, 2 Oeufs Pochés, Rôties et Café. / Fresh Fruit Plate, Cottage Cheese, 2 Poachec Eggs, Toasts and Coffee.
$17.00 - -
Déjeuner Santé / Healthy Breakfast (Pain blanc / White Bread) $17.00 - -
Déjeuner Santé / Healthy Breakfast (Pains multi grains /Multigrains Bread) $18.00 - -
Déjeuner Santé / Healthy Breakfast (Bagel) $18.00 - -
Déjeuner Santé / Healthy Breakfast (Muffin Anglais / English Muffin) $18.00 - -
Déjeuner Santé / Healthy Breakfast (Tortilla) $18.00 - -
Déjeuner Santé / Healthy Breakfast (Arepa ) $18.00 - -
Déjeuner Santé / Healthy Breakfast (Arepa Cheddar / Cheddar Arepa) $18.00 - -
Déjeuner Santé / Healthy Breakfast (Noir / Black) $17.00 - -
Déjeuner Santé / Healthy Breakfast (Pas de Cafe) $17.00 - -
Déjeuner Santé / Healthy Breakfast (1 Crème / 1 Cream) $17.00 - -
Déjeuner Santé / Healthy Breakfast (2 Crèmes / 2 Cream) $17.00 - -
Déjeuner Santé / Healthy Breakfast (1 Lait / 1 Milk) $17.00 - -
Déjeuner Santé / Healthy Breakfast (2 Laits / 2 Milks) $17.00 - -
Déjeuner Santé / Healthy Breakfast (1 Sucre / 1 Sugar) $17.00 - -
Déjeuner Santé / Healthy Breakfast (2 Sucres / 2 Sugars) $17.00 - -
Déjeuner Santé / Healthy Breakfast (Miel / Honey) $18.00 - -
Assiette de Fruits Frais servi avec Cafe/ Plate of Fresh Fruit Servec with Coffee. (Noir / Black)
servie avec Café / Served with Coffee
$13.00 - -
Assiette de Fruits Frais servi avec Cafe/ Plate of Fresh Fruit Servec with Coffee. (Pas de Cafe) $13.00 - -
Assiette de Fruits Frais servi avec Cafe/ Plate of Fresh Fruit Servec with Coffee. (1 Crème / 1 Cream) $13.00 - -
Assiette de Fruits Frais servi avec Cafe/ Plate of Fresh Fruit Servec with Coffee. (2 Crèmes / 2 Cream) $13.00 - -
Assiette de Fruits Frais servi avec Cafe/ Plate of Fresh Fruit Servec with Coffee. (1 Lait / 1 Milk) $13.00 - -
Assiette de Fruits Frais servi avec Cafe/ Plate of Fresh Fruit Servec with Coffee. (2 Laits / 2 Milks) $13.00 - -
Assiette de Fruits Frais servi avec Cafe/ Plate of Fresh Fruit Servec with Coffee. (1 Sucre / 1 Sugar) $13.00 - -
Assiette de Fruits Frais servi avec Cafe/ Plate of Fresh Fruit Servec with Coffee. (2 Sucres / 2 Sugars) $13.00 - -
Assiette de Fruits Frais servi avec Cafe/ Plate of Fresh Fruit Servec with Coffee. (Miel / Honey) $14.00 - -
Parfait de Fruits Frais / Fresh Fruit Parfait (Pain brun / Brown Bread)
Fruits Frais, Crème Anglaise, Granola, Miel, Rôties et Café. / Fresh Fruits, English Cream, Granola, Honey, Toasts and Coffee.
$13.50 - -
Parfait de Fruits Frais / Fresh Fruit Parfait (Pain blanc / White Bread) $13.50 - -
Parfait de Fruits Frais / Fresh Fruit Parfait (Pains multi grains /Multigrains Bread) $14.50 - -
Parfait de Fruits Frais / Fresh Fruit Parfait (Bagel) $14.50 - -
Parfait de Fruits Frais / Fresh Fruit Parfait (Muffin Anglais / English Muffin) $14.50 - -
Parfait de Fruits Frais / Fresh Fruit Parfait (Tortilla) $14.50 - -
Parfait de Fruits Frais / Fresh Fruit Parfait (Arepa ) $14.50 - -
Parfait de Fruits Frais / Fresh Fruit Parfait (Arepa Cheddar / Cheddar Arepa) $14.50 - -
Parfait de Fruits Frais / Fresh Fruit Parfait (Noir / Black) $13.50 - -
Parfait de Fruits Frais / Fresh Fruit Parfait (Pas de Cafe) $13.50 - -
Parfait de Fruits Frais / Fresh Fruit Parfait (1 Crème / 1 Cream) $13.50 - -
Parfait de Fruits Frais / Fresh Fruit Parfait (2 Crèmes / 2 Cream) $13.50 - -
Parfait de Fruits Frais / Fresh Fruit Parfait (1 Lait / 1 Milk) $13.50 - -
Parfait de Fruits Frais / Fresh Fruit Parfait (2 Laits / 2 Milks) $13.50 - -
Parfait de Fruits Frais / Fresh Fruit Parfait (1 Sucre / 1 Sugar) $13.50 - -
Parfait de Fruits Frais / Fresh Fruit Parfait (2 Sucres / 2 Sugars) $13.50 - -
Parfait de Fruits Frais / Fresh Fruit Parfait (Miel / Honey) $14.50 - -
Bol de Fruits Frais et Yaourt / Bowl of Fresh Fruit and Yogurt (Pain brun / Brown Bread)
Fruits Frais, Yaourt Nature, Granola, Miel, Roties et Café. / Fresh Fruits, Plain Yogurt, Granola, Honey, Toasts and Coffee.
$12.50 - -
Bol de Fruits Frais et Yaourt / Bowl of Fresh Fruit and Yogurt (Pain blanc / White Bread) $12.50 - -
Bol de Fruits Frais et Yaourt / Bowl of Fresh Fruit and Yogurt (Pains multi grains /Multigrains Bread) $13.50 - -
Bol de Fruits Frais et Yaourt / Bowl of Fresh Fruit and Yogurt (Bagel) $13.50 - -
Bol de Fruits Frais et Yaourt / Bowl of Fresh Fruit and Yogurt (Muffin Anglais / English Muffin) $13.50 - -
Bol de Fruits Frais et Yaourt / Bowl of Fresh Fruit and Yogurt (Tortilla) $13.50 - -
Bol de Fruits Frais et Yaourt / Bowl of Fresh Fruit and Yogurt (Arepa ) $13.50 - -
Bol de Fruits Frais et Yaourt / Bowl of Fresh Fruit and Yogurt (Arepa Cheddar / Cheddar Arepa) $13.50 - -
Bol de Fruits Frais et Yaourt / Bowl of Fresh Fruit and Yogurt (Noir / Black) $12.50 - -
Bol de Fruits Frais et Yaourt / Bowl of Fresh Fruit and Yogurt (Pas de Cafe) $12.50 - -
Bol de Fruits Frais et Yaourt / Bowl of Fresh Fruit and Yogurt (1 Crème / 1 Cream) $12.50 - -
Bol de Fruits Frais et Yaourt / Bowl of Fresh Fruit and Yogurt (2 Crèmes / 2 Cream) $12.50 - -
Bol de Fruits Frais et Yaourt / Bowl of Fresh Fruit and Yogurt (1 Lait / 1 Milk) $12.50 - -
Bol de Fruits Frais et Yaourt / Bowl of Fresh Fruit and Yogurt (2 Laits / 2 Milks) $12.50 - -
Bol de Fruits Frais et Yaourt / Bowl of Fresh Fruit and Yogurt (1 Sucre / 1 Sugar) $12.50 - -
Bol de Fruits Frais et Yaourt / Bowl of Fresh Fruit and Yogurt (2 Sucres / 2 Sugars) $12.50 - -
Bol de Fruits Frais et Yaourt / Bowl of Fresh Fruit and Yogurt (Miel / Honey) $13.50 - -

Les Rapides / The Rapids

Café non Inclus sauf si indique. / Coffee not included except if mentionned
Bagel Fromage à la Crème / Cream Cheese Bagel $5.50 - -
Gruau / Oatmeal
Servi avec Cassonade et RĂ´ties. / Served with Brown sugar and Toasts.
$7.50 - -
Gruau Pommes et Fraises / Apple and Fraises Oatmeal
Servi avec Cassonade et RĂ´ties. / Served with Brown sugar and Toasts.
$9.00 - -
Brioche, Fruits et Café / Brioche, Fruit and Coffee (Noir / Black) $11.00 - -
Brioche, Fruits et Café / Brioche, Fruit and Coffee (Pas de Cafe) $11.00 - -
Brioche, Fruits et Café / Brioche, Fruit and Coffee (1 Crème / 1 Cream) $11.00 - -
Brioche, Fruits et Café / Brioche, Fruit and Coffee (2 Crèmes / 2 Cream) $11.00 - -
Brioche, Fruits et Café / Brioche, Fruit and Coffee (1 Lait / 1 Milk) $11.00 - -
Brioche, Fruits et Café / Brioche, Fruit and Coffee (2 Laits / 2 Milks) $11.00 - -
Brioche, Fruits et Café / Brioche, Fruit and Coffee (1 Sucre / 1 Sugar) $11.00 - -
Brioche, Fruits et Café / Brioche, Fruit and Coffee (2 Sucres / 2 Sugars) $11.00 - -
Brioche, Fruits et Café / Brioche, Fruit and Coffee (Miel / Honey) $12.00 - -
Assiette de Fèves au Lard / Baked Beans. (Noir / Black)
Servie avec Patates, Rôties et Café. / Served with Potatoes, Toasts and Coffee.
$10.50 - -
Assiette de Fèves au Lard / Baked Beans. (Pas de Cafe) $10.50 - -
Assiette de Fèves au Lard / Baked Beans. (1 Crème / 1 Cream) $10.50 - -
Assiette de Fèves au Lard / Baked Beans. (2 Crèmes / 2 Cream) $10.50 - -
Assiette de Fèves au Lard / Baked Beans. (1 Lait / 1 Milk) $10.50 - -
Assiette de Fèves au Lard / Baked Beans. (2 Laits / 2 Milks) $10.50 - -
Assiette de Fèves au Lard / Baked Beans. (1 Sucre / 1 Sugar) $10.50 - -
Assiette de Fèves au Lard / Baked Beans. (2 Sucres / 2 Sugars) $10.50 - -
Assiette de Fèves au Lard / Baked Beans. (Miel / Honey) $11.50 - -
Rôties, Confitures et Café / Toast, Jam and Coffee (Noir / Black) $6.00 - -
Rôties, Confitures et Café / Toast, Jam and Coffee (Pas de Cafe) $6.00 - -
Rôties, Confitures et Café / Toast, Jam and Coffee (1 Crème / 1 Cream) $6.00 - -
Rôties, Confitures et Café / Toast, Jam and Coffee (2 Crèmes / 2 Cream) $6.00 - -
Rôties, Confitures et Café / Toast, Jam and Coffee (1 Lait / 1 Milk) $6.00 - -
Rôties, Confitures et Café / Toast, Jam and Coffee (2 Laits / 2 Milks) $6.00 - -
Rôties, Confitures et Café / Toast, Jam and Coffee (1 Sucre / 1 Sugar) $6.00 - -
Rôties, Confitures et Café / Toast, Jam and Coffee (2 Sucres / 2 Sugars) $6.00 - -
Rôties, Confitures et Café / Toast, Jam and Coffee (Miel / Honey) $7.00 - -
Rôties, Cretons et Café / Toast, Greaves and Coffee (Noir / Black) $7.00 - -
Rôties, Cretons et Café / Toast, Greaves and Coffee (Pas de Cafe) $7.00 - -
Rôties, Cretons et Café / Toast, Greaves and Coffee (1 Crème / 1 Cream) $7.00 - -
Rôties, Cretons et Café / Toast, Greaves and Coffee (2 Crèmes / 2 Cream) $7.00 - -
Rôties, Cretons et Café / Toast, Greaves and Coffee (1 Lait / 1 Milk) $7.00 - -
Rôties, Cretons et Café / Toast, Greaves and Coffee (2 Laits / 2 Milks) $7.00 - -
Rôties, Cretons et Café / Toast, Greaves and Coffee (1 Sucre / 1 Sugar) $7.00 - -
Rôties, Cretons et Café / Toast, Greaves and Coffee (2 Sucres / 2 Sugars) $7.00 - -
Rôties, Cretons et Café / Toast, Greaves and Coffee (Miel / Honey) $8.00 - -
Rôties, Fromage et Café / Toast, Cheese and Coffee (Noir / Black) $7.00 - -
Rôties, Fromage et Café / Toast, Cheese and Coffee (Pas de Cafe) $7.00 - -
Rôties, Fromage et Café / Toast, Cheese and Coffee (1 Crème / 1 Cream) $7.00 - -
Rôties, Fromage et Café / Toast, Cheese and Coffee (2 Crèmes / 2 Cream) $7.00 - -
Rôties, Fromage et Café / Toast, Cheese and Coffee (1 Lait / 1 Milk) $7.00 - -
Rôties, Fromage et Café / Toast, Cheese and Coffee (2 Laits / 2 Milks) $7.00 - -
Rôties, Fromage et Café / Toast, Cheese and Coffee (1 Sucre / 1 Sugar) $7.00 - -
Rôties, Fromage et Café / Toast, Cheese and Coffee (2 Sucres / 2 Sugars) $7.00 - -
Rôties, Fromage et Café / Toast, Cheese and Coffee (Miel / Honey) $8.00 - -
RĂ´ties et Confitures / Toasts and Jams $4.50 - -

Les Extras / The Extras

Oeuf / Egg $2.00 - -
Fromages / Cheeses (Cheddar) $3.00 - -
Fromages / Cheeses (Chèvre / Goat) $4.50 - -
Fromages / Cheeses (Cottage) $3.00 - -
Fromages / Cheeses (FĂŞta) $4.50 - -
Fromages / Cheeses (Mozzarella à la crème / Mozzarella with cream) $3.00 - -
Fromages / Cheeses (Ruban / Ribbon) $3.00 - -
Fromages / Cheeses (Suisse / Switzerland) $3.00 - -
Viandes / Meat (Bacon) $3.00 - -
Viandes / Meat (Bologne / Bologna) $3.00 - -
Viandes / Meat (Cretons) $3.00 - -
Viandes / Meat (Jambon / Ham) $3.00 - -
Viandes / Meat (Philly Steak) $5.00 - -
Viandes / Meat (Poulet / Chicken) $5.00 - -
Viandes / Meat (Rotie de porc / Roast pork) $5.00 - -
Viandes / Meat (Saucisse fumé / Smoked sausage) $3.00 - -
Viandes / Meat (Saucisse italienne / Italian sausage) $5.00 - -
Viandes / Meat (Saucisses / Sausages) $3.00 - -
Viandes / Meat (Saumon fumé / Smoked salmon) $6.50 - -
LĂ©gumes / Vegetables (Asperges / Asparagus)
Tomates, Asperges, Epinards. / Tomatoes, Asparagus, Spinach.
$3.00 - -
LĂ©gumes / Vegetables (Avocat / Avocado) $3.50 - -
LĂ©gumes / Vegetables (Champignons frits / Fried mushrooms) $3.50 - -
LĂ©gumes / Vegetables (Oignons frits / Fried onions) $3.50 - -
LĂ©gumes / Vegetables (Tomates / Tomatoes) $3.00 - -
Légumes / Vegetables (Épinards / Spinach) $3.00 - -
Sauces
Hollandaise, ou Brune. / Hollandaise or Brown.
$3.50 - -
Salsas
Roja, Verde, Guacamole, Chili con Canrne. / Roja, Green, Guacamole, Chili con Carne.
$3.50 - -
Crème / Cream
À l'Érable, Anglaise, Fouettée, Chocolat Noisette, Creme Sure. / Maple, English, Whipped, Chocolate Hazelnut, Sour Cream.
$3.50 - -
Sirop d'Érable / Maple Syrup $2.00 - -
Miel / Honey $1.00 - -
Patates / Potatoes
Maison ou Frites. / Homemade or Fries.
$3.00 - -
Crêpe ou pain doré / Crêpe or French Toast
Crêpe Épaisse ou Mince ou Pain Doré Blanc ou Brun ou aux Raisins. / Thick or Thin Crêpe or French Toast White or Brown or Raisin Bread.
$4.50 - -
RĂ´ties -Bagel Etc.../ Toasts. bagel Etc (Chocolatine) $5.50 - -
RĂ´ties -Bagel Etc.../ Toasts. bagel Etc (Pain blanc / White Bread) $5.00 - -
RĂ´ties -Bagel Etc.../ Toasts. bagel Etc (Pain brun / Brown Bread) $5.00 - -
RĂ´ties -Bagel Etc.../ Toasts. bagel Etc (Bagel) $5.50 - -
RĂ´ties -Bagel Etc.../ Toasts. bagel Etc (Pain multigrains / Multigrain Bread) $5.50 - -
RĂ´ties -Bagel Etc.../ Toasts. bagel Etc (Muffin Anglais / English Muffin) $5.50 - -
RĂ´ties -Bagel Etc.../ Toasts. bagel Etc (Pain aux raisins / Raisin Bread) $5.50 - -
Fèves au lard / Baked Beans $2.50 - -
Yaourt nature / Plain Yogurt $2.50 - -
Du jour / of The Day
Soupe, LĂ©gumes, Riz, Dessert. / Soup, Vegetables, Rice, Dessert.
$3.50 - -
Entrée de salade / Salad Entree
Petit Bol de Salade Jardinière ou Cesar. / Small Bowl of Garden Salad or Caesar.
$3.50 - -

Smoothies

Le Petit Matin / the Early Morning
Jus d'Orange, Bleuets, Ananas, Banane. / Orange Juice, Blueberries, Pineapple, Banana.
$5.50 - -
Le Rayon de Soleil / The Ray of Sunshine
Jus d'Orange, Ananas, Noix de Coco, Miel. / Orange Juice, Pineapple, Coconut, Honey.
$5.50 - -
Le tropical / the Tropical
Jus d'Orange, Fraises, Banane, Mangue, Ananas. / Orange Juice, Strawberries, Banana, Mango, Pineapple.
$5.50 - -
Le Ton d'Orangé / The Orange Tone
Jus d'Orange, PĂŞche, Mangue. / Orange Juice, Peach, Mango.
$5.50 - -
Le Vigourieux / The Vigorous
Jus d'Orange, Ananas, Fraises, Cantaloup, Yaourt Nature, Feuilles de Menthe, Miel. / Orange Juice, Pineapple, Strawberries, Cantaloupe, Plain Yoghurt, Mint leafs, Honey.
$5.50 - -
Le Rouge Canneberge / Cranberry Red
Jus de Canneberges, PĂŞche, Yaourt Nature et Miel. / Cranberry Juice, Peach, Plain Yogurt and Honey.
$5.50 - -
La Banane Rosée / The Pink Banana
Jus d'Orange, Fraises, Bananes, Yaourt et Miel. / Orange Juice, Strawberries, Banana, Yogurt and Honey.
$5.50 - -

Les Jus et Breuvages / Juices and Beverages

Cocktail du Jour /Cocktail of the Day $3.50 - -
Cocktail du Jour/ Cocktail of the day
Melange de Fruits / Fruits Mixte
$3.50 - -
Jus d'Orange / Orange Juice (Grand / Large) $5.00 - -
Jus d'Orange / Orange Juice (Moyen / Medium) $4.00 - -
Jus d'Orange Frais Pressé / Fresh Squeezed Orange Juice $6.00 - -
Jus de Tomates / Tomato Juice (Grand / Large) $3.50 - -
Jus de Tomates / Tomato Juice (Moyen / Medium) $3.00 - -
Jus de Pommes / Apple Juice (Grand / Large) $5.00 - -
Jus de Pommes / Apple Juice (Moyen / Medium) $4.00 - -
Jus de Canneberges / Cranberry Juice (Grand / Large) $6.50 - -
Jus de Canneberges / Cranberry Juice (Moyen / Medium) $5.00 - -
Lait / Milk (Grand / Large) $3.50 - -
Lait / Milk (Moyen / Medium) $3.00 - -
Lait au Chocolat / Chocolate Milk (Grand / Large) $5.00 - -
Lait au Chocolat / Chocolate Milk (Moyen / Medium) $4.00 - -
Boisson Gazeuse / Soft Drink $2.50 - -
Perrier $3.50 - -
Eau en Bouteille / Bottled Water $2.50 - -

Café, Thé et Tisane / Coffee, Tea and Herbal Tea

Cafe ou Thé Régulier / Regular Coffee or Tea $2.50 - -
Chocolat Chaud / Hot Chocolate $3.00 - -
Cocktail du Jour / Cocktail of the Day
Mélange de Fruits Variés / Mixte of Differents Fruits
$3.50 - -
Item Price Change

Les rapides / The Rapids

Café non inclus. / Coffee not included.
Bagel fromage à la crème / Cream Cheese Bagel $5.50 - -
Gruau / Oatmeal $7.50 - -
Gruau pommes et fraises / Apple and Fraises Oatmeal
Cassonade et rĂ´ties. / Brown sugar and toast.
$9.00 - -
Brioche, fruits et café / Brioche, Fruit and Coffee $11.00 - -
Assiette de fèves au lard / Bean Plate with Bacon
Patates, rôties et café. / Potatoes, toast and coffee.
$10.50 - -
Rôties, confitures et café / Toast, Jam and Coffee $6.00 - -
Rôties, cretons et café / Toast, Greaves and Coffee $7.00 - -
Rôties, fromage et café / Toast, Cheese and Coffee $7.00 - -
RĂ´ties, confitures / Toasts, Jams $4.50 - -

Les oeufs / the Eggs

Servis avec patates maison ou patates carrées, roties et cafe. / Served with homemade or square potatoes, toast and coffee.
1 oeuf / 1 Egg $7.50 - -
1 oeuf avec 1 choix / 1 Egg with 1 Choice
1 oeuf. / 1 egg.
$9.00 - -
1 oeuf avec 2 choix / 1 Egg with 2 Choices $10.50 - -
1 oeuf avec 3 choix / 1 Egg with 3 Choices $12.50 - -
2 oeufs / 2 Eggs $8.50 - -
2 oeufs avec 1 choix / 2 Eggs with 1 Choice
2 oeufs / 2 Eggs
$10.00 - -
2 oeufs avec 2 choix / 2 Eggs with 2 Choices $11.50 - -
2 oeufs avec 3 choix / 2 Eggs with 3 Choices $13.50 - -
3 oeufs / 3 Eggs $9.50 - -
3 oeufs avec 1 choix / 3 Eggs with 1 Choice
3 oeufs / 3 Eggs
$11.00 - -
3 oeufs avec 2 choix / 3 Eggs with 2 Choices $12.50 - -
3 oeufs avec 3 choix / 3 Eggs with 3 Choices $14.50 - -
Avec choix de fruits / with Choice of Fruits $4.50 - -
Avec saucisses italiennes / with Italian Sausages $5.00 - -
Avec 1/2 gaufre / with 1/2 Waffle $5.50 - -
Avec pain doré ou crepe / with French Toast or Crepe $3.50 - -
Avec roti de porc / with Roast Pork $5.00 - -

Les omelettes / Omelettes

Servies avec patates maison ou patates carrées, roties et cafe. / Served with homemade or square potatoes, toast and coffee.
Nature / Plain $10.50 - -
3 fromages / 3 Cheeses
Ruban, cheddar et suisse. / Ribbon, cheddar cheese and swiss.
$13.50 - -
Du chef / From the Chef
Tomatoes, epinard et fromage de chevre. / Tomatoes, spinach and goat cheese.
$16.00 - -
Western
Jambon, poivrons et oignon. / Ham, peppers and onion.
$14.50 - -
3 viandes / 3 Meats
Bacon, jambon et saucisses. / Bacon, ham and sausages.
$14.50 - -
Vegetarienne / Vegetarian
Tomatoes, epinard, champignons, poivrons et oignons. / Tomatoes, spinach, mushrooms, peppers and onions.
$15.00 - -
Avocat / Avocado
Avocat, tomatoes, oignons et fromage brie. / Avocado, tomatoes, onions and brie cheese.
$17.00 - -
Pommes / Apples
Bacon, pommes et fromage cheddar. / Bacon, apples and cheddar cheese.
$16.00 - -
Philly Steak
Philly steak, fromage suisses, champignons et oignons frits. / Philly steak, swiss cheese, fried mushrooms and onions.
$17.50 - -
Poulet / Chicken
Poulet grille, champignons frits et sauce hollandaise. / Grilled chicken, fried mushrooms and hollandaise sauce.
$17.50 - -
Fines Herbs
Fines herbes, tomatoes et fromage mozzarella. / Fine herbs, tomatoes and mozzarella cheese.
$14.00 - -
Blanc d'oeuf / Egg White
Omelette faite de 6 blancs d'oeuf / Omelet made with 6 egg whites.
$3.00 - -

Alliances savoureuses / Tasty Alliances

Servies avec cafe. / Served with coffee.
Duo Ă  l'Ă©rable / Maple Duo
Gaufre et chocolatine doree avec bananes et sauce a l'erable. / Waffle and golden chocolate with bananas and maple sauce.
$16.00 - -
Triade / Triad
1/2 gaufre, pain dore et crepe avec fruits et creme anglaise. / 1/2 waffle, french toast and crepe with fruit and custard sauce.
$17.50 - -
Super triade / Super Triad
1/2 gaufre, 1/2 brioches et chocolatine doree avec fruits et creme anglaise. / 1/2 waffle, 1/2 buns and golden chocolate with fruit and custard.
$18.00 - -
Brioche dorée / Golden Brioche
Brioche dorée, oeuf, bacon, fruits, creme anglaise et rotie. / Golden brioche, egg, bacon, fruit, custard and toast.
$17.00 - -
Pain doré sandwich / Sandwich French Toast
2 tranches de pain dore, oeuf, jambon, fromage suisse et fruits. / 2 slices of french toast, egg, ham, swiss cheese and fruits.
$16.00 - -
Rouleux surprise / Surprise Roller
3 crĂŞpes, 3 saucisses, fromage cheddar et fruits. / 3 crĂŞpes, 3 sausages, cheddar cheese and fruits.
$16.00 - -
Petit bonheur / Small Happiness
Crêpe, pain doré, oeuf, bacon, fruit et roties. / Crepe, french toast, egg, bacon, fruit and toast.
$16.50 - -
Azimut
1/2 gaufre, oeuf, fromage ruban, bacon, fruits et roties. / 1/2 waffle, egg, ribbon cheese, bacon, fruit and toast.
$16.50 - -
Sandwich bpc / Sandwich Bpc
2 tranches de pain dore aux raisins, bacon, pommes, fromage cheddar et fruits. / 2 slices of french toast with raisins, bacon, apples, cheddar cheese and fruit.
$16.00 - -

Ciabattas

Servies avec patates et café. / Served with potatoes and coffee.
Provencale
Tomates, Ă©pinard, olives noires, fromage de chevre et 2 oeufs poches. / Tomatoes, spinach, black olives, goat cheese and 2 eggs pockets.
$15.50 - -
Toscane / Tuscany
Jambon, tomatoes, fromage parmesan, origan, huile d'olive et 2 oeufs poches. / Ham, tomatoes, parmesan cheese, oregano, olive oil and 2 eggs pockets.
$14.00 - -
Grecque / Greek
Tomates, Ă©pinard, olives noires, fromage fĂŞta, origan, huile d'olive et 2 oeufs poches. / Tomatoes, spinach, black olives, fĂŞta cheese, oregano, olive oil and 2 eggs in pockets.
$15.00 - -
Atlantique / Atlantic
Saumon fumé, asperges, oignons rouges, pesto, fromage a la creme et 2 oeufs poches. / Smoked salmon, asparagus, red onions, pesto, cream cheese and 2 eggs pockets.
$17.00 - -

Benedictines

Nature / Plain (Benedictines)
Muffin anglais, 2 oeufs poches et sauce. / English muffin, 2 eggs pockets and sauce.
$14.00 - -
Jambon et fromage suisse / Ham and Swiss Cheese
Nature + jambon et fromage suisse. / Plain + ham and Swiss cheese.
$16.00 - -
Champignons et fromage brie / Mushrooms and Brie Cheese
Nature + champigons frit et fromage brie. / Plain + fried mushrooms and brie cheese.
$17.00 - -
Florentine
Nature + sauce aux epinards. / Plain + spinach sauce.
$15.00 - -
Saumon fume / Smoked Salmon
Nature + saumon fumé. / Plain + smoked salmon.
$17.00 - -
Western (Benedictines)
Muffin anglais, omelette western et sauce. / English muffin, western omelette and sauce.
$16.00 - -

Cafe, thé et tisane / Coffee, Tea and Herbal Tea

Cafe ou thé régulier / Regular Coffee or Tea $2.50 - -
Chocolat chaud / Hot Chocolate $3.00 - -
Cocktail $4.00 - -

Smothies

Le petit matin / the Early Morning
Jus d'orange, bleuets, ananas, banane. / Orange juice, blueberries, pineapple, banana.
$5.50 - -
Le rayon de soleil / The Ray of Sunshine
Jus d'orange, ananas, noix de coco, miel. / Orange juice, pineapple, coconut, honey.
$5.50 - -
Le tropical / the Tropical
Jus d'orange, fraises, banane, mangue, ananas. / Orange juice, strawberries, banana, mango, pineapple.
$5.50 - -
Le ton d'orangé / the Orange Tone
Jus d'orange, pĂŞche, mangue. / Orange juice, peach, mango.
$5.50 - -
Le vigourieux jus / the Vigorous Juice
Jus d'orange, ananas, fraises, cantaloup, yaourt nature, feuille de menthe, miel. / Orange juice, pineapple, strawberries, cantaloupe, plain yoghurt, mint leaf, honey.
$5.50 - -
Le rouge canneberge / Cranberry Red
Jus de canneberges, peche, yaourt nature et miel. / Cranberry juice, peach, plain yogurt and honey.
$5.50 - -
La banana rosée / the Pink Banana
Jus d'orange, fraises, banane, yaourt et miel. / Orange juice, strawberries, banana, yogurt and honey.
$5.50 - -

Boisson / Drink

Jus d'orange / Orange Juice (Grand / Large) $4.00 - -
Jus d'orange / Orange Juice (Moyen / Medium) $3.00 - -
Jus d'orange frais presse / Fresh Squeezed Orange Juice (Grand / Large) $6.00 - -
Jus d'orange frais presse / Fresh Squeezed Orange Juice (Moyen / Medium) $4.50 - -
Jus de tomate / Tomato Juice (Grand / Large) $3.00 - -
Jus de tomate / Tomato Juice (Moyen / Medium) $2.50 - -
Jus de pomme / Apple Juice (Grand / Large) $4.00 - -
Jus de pomme / Apple Juice (Moyen / Medium) $3.00 - -
Jus de canneberges / Cranberry Juice (Grand / Large) $5.00 - -
Jus de canneberges / Cranberry Juice (Moyen / Medium) $3.50 - -
Lait / Milk (Grand / Large) $3.00 - -
Lait / Milk (Moyen / Medium) $2.50 - -
Lait au chocolat / Chocolate Milk (Grand / Large) $4.00 - -
Lait au chocolat / Chocolate Milk (Moyen / Medium) $3.00 - -
Boisson gazeuse / Soft Drink $2.50 - -
Perrier $3.50 - -
Eau en bouteille / Bottled Water $2.50 - -

Les extra / the Extras

Oeuf / Egg $2.00 - -
Fromages / Cheeses (Brie) $4.50 - -
Fromages / Cheeses (Cheddar) $3.00 - -
Fromages / Cheeses (Chèvre / Goat) $4.50 - -
Fromages / Cheeses (Cottage) $3.00 - -
Fromages / Cheeses (FĂŞta) $4.50 - -
Fromages / Cheeses (Mozzarella à la crème / Mozzarella with cream) $3.00 - -
Fromages / Cheeses (Ruban / Ribbon) $3.00 - -
Fromages / Cheeses (Suisse / Switzerland) $3.00 - -
Viandes / Meat (Bacon) $3.00 - -
Viandes / Meat (Bologne / Bologna) $3.00 - -
Viandes / Meat (Cretons) $3.00 - -
Viandes / Meat (Jambon / Ham) $3.00 - -
Viandes / Meat (Philly Steak) $5.00 - -
Viandes / Meat (Poulet / Chicken) $5.00 - -
Viandes / Meat (Rotie de porc / Roast pork) $5.00 - -
Viandes / Meat (Saucisse fumé / Smoked sausage) $3.00 - -
Viandes / Meat (Saucisse italienne / Italian sausage) $5.00 - -
Viandes / Meat (Saucisses / Sausages) $3.00 - -
Viandes / Meat (Saumon fumé / Smoked salmon) $6.50 - -
LĂ©gumes / Vegetables (Asperges / Asparagus)
Tomates, asperges, epinards. / Tomatoes, asparagus, spinach.
$3.00 - -
LĂ©gumes / Vegetables (Avocat / Avocado) $3.50 - -
LĂ©gumes / Vegetables (Champignons frits / Fried mushrooms) $3.50 - -
LĂ©gumes / Vegetables (Oignons frits / Fried onions) $3.50 - -
LĂ©gumes / Vegetables (Tomates / Tomatoes) $3.00 - -
Légumes / Vegetables (Épinards / Spinach) $3.00 - -
Sauces
Hollandaise, brune. / Hollandaise, brown.
$3.50 - -
Salsas
Roja, verde, guacamole, chili con canrne. / Roja, green, guacamole, chili con canrne.
$3.50 - -
Crème / Cream
Ă€ l'Ă©rable, anglaise, fouettee, chocolat noisette, sure. / Maple, english, whipped, chocolate hazelnut, sour.
$3.50 - -
Sirop d'erable / Maple Syrup $2.00 - -
Miel / Honey $1.00 - -
Patates / Potatoes (Frites / Fries)
Maison ou frites. / Homemade or fries.
$3.00 - -
Patates / Potatoes (Maison / Homemade) $3.00 - -
Patates / Potatoes (Patates maison gratinées / Homemade Potatoes Au Gratin) $5.00 - -
Crêpe ou pain doré / Crêpe or French Toast
CrĂŞpe epaisse ou mince ou pain blanc ou brun ou aux raisins. / Thick or thin crĂŞpe or white or brown bread or raisin bread.
$4.50 - -
RĂ´ties / Roasted (Bagel) $3.00 - -
RĂ´ties / Roasted (Chocolatine / Chocolatine) $3.00 - -
RĂ´ties / Roasted (Muffin anglais / English Muffin) $3.00 - -
RĂ´ties / Roasted (Pain aux raisins / Raisin Bread) $3.00 - -
RĂ´ties / Roasted (Pain blanc / White Bread) $2.50 - -
RĂ´ties / Roasted (Pain brun / Brown Bread) $2.50 - -
RĂ´ties / Roasted (Pain multigrains / Multigrain Bread) $3.00 - -
Fèves au lard / Baked Beans $2.50 - -
Yaourt nature / Plain Yogurt $2.50 - -
Du jour / of The Day
Soupe, légumes, riz, dessert. / Soup, vegetables, rice, dessert.
$3.50 - -
Entrée de salade / Salad Entree
Petit bol de salade jardinière ou cesar. / Small bowl of garden salad or caesar.
$3.50 - -

Les casseroles / The Pots and Pans

Servies avec roties et cafe. / Served with toast and coffee.
Blanche / White
Sauce hollandaise, patates, saucisses, poivrons, oignons, fromage cheddar et 2 oeufs. / Hollandaise sauce, potatoes, sausages, peppers, onions, cheddar cheese and 2 eggs.
$15.00 - -
Verte / Green
Sauce hollandaise aux epinard, patates, jambon, fromage cheddar et 2 oeufs. / Spinach hollandaise sauce, potatoes, ham, cheddar cheese and 2 eggs.
$15.00 - -
Rouge / Red
Salsa, patates, bacon, jambon, saucisses, fromage cheddar et 2 oeufs. / Salsa, potatoes, bacon, ham, sausages, cheddar cheese and 2 eggs.
$15.00 - -
Piquante / Spicy
Salsa verde, patates, 2 oeufs brouilles western et fromage cheddar. / Salsa verde, potatoes, 2 eggs western scramble and cheddar cheese.
$15.00 - -
Sud-ouest / Southwest
Chili con carne, patates, fromage cheddar et 2 oeufs. / Chili con carne, potatoes, cheddar cheese and 2 eggs.
$15.00 - -
Maison / House
2 oeufs brouilles avec patates, jambon, oignons, Ă©pinard, menthe et fromage Ă  la creme. / 2 eggs scrambled with potatoes, ham, onions, spinach, mint and cream cheese.
$15.00 - -
Client(e) / Client(s) $15.00 - -
Poutine dejeuner / Breakfast Poutine
Sauce hollandaise, patates, 3 sortes de saucisses, fromage cheddar et 2 oeufs. / Hollandaise sauce, potatoes, 3 kinds of sausages, cheddar cheese and 2 eggs.
$15.00 - -
Vegetarienne / Vegetarian (Les casseroles / The Pots and Pans)
Sauce hollandaise, patates, tomates, epinard, poivrons, champignons, oignons, fromage cheddar et 2 oeufs. / Hollandaise sauce, potatoes, tomatoes, spinach, peppers, mushrooms, onions, cheddar cheese and 2 eggs.
$15.00 - -

Desayunos Mexicanos

Servidos con papas y cafe. / Served with potatoes and coffee.
Chili con carne / Chile Con Carne (Gratinado)
Avec tortilla ou rĂ´ties, ou gratinado. / With tortilla or toast, or gratinado.
$13.50 - -
Chili con carne / Chile Con Carne (RĂ´ties / Toast) $11.50 - -
Chili con carne / Chile Con Carne (Tortilla) $11.50 - -
Huevos Rancheros
2 oeufs, salsa, guacamole, fromage, tortilla et chili con carne. / 2 eggs, salsa, guacamole, cheese, tortilla and chili con carne.
$14.50 - -
Quesadilla
Omelette western, salsa, guacamole, fromage, tortilla et chili con carne. / Western omelette, salsa, guacamole, cheese, tortilla and chili con carne.
$15.50 - -
Huevos Mexicanos
Omelette bacon ou jambon, ou saucisses, salsa, fromage, tortilla et chili con carne. / Bacon or ham omelette, or sausages, salsa, cheese, tortilla and chili con carne.
$15.50 - -
Burrito vegetariano / Vegetarian Burrito
Omelette au epinard, salsa, fromage, guacamole, laitue, tomatoes, tortilla et fruits. / Omelet with spinach, salsa, cheese, guacamole, lettuce, tomatoes, tortilla and fruits.
$17.00 - -
Taco BLT
Omelette bacon, fromage, laitue, tomatoes, salsa, tortilla et chili con carne. / Omelet with bacon, cheese, lettuce, tomatoes, salsa, tortilla and chili con carne.
$15.50 - -

L'Ă©ventail di chef / The Chef's Fan

Servi avec patates maison ou patates carrées, roties et cafe. / Served with homemade or square potatoes, toast and coffee.
1-1-1
CrĂŞpe nature ou banane ou bleuets avec oeuf, bacon, jambon, saucisse, cretons et feves au lard. / Plain or banana or blueberry crepe with egg, bacon, ham, sausage, greaves and baked beans.
$15.50 - -
Deux chaque / Two Each
2 crepes nature avec 2 oeufs, bacon, jambon et saucisses. / 2 plain crepes with 2 eggs, bacon, ham and sausages.
$16.50 - -
Gourmandise
2 oeufs, bacon ou jambon ou saucisses avec crepe farcie de bananes et chocolate noisette. / 2 eggs, bacon or ham or sausages with crepe stuffed with bananas and hazelnut chocolate.
$16.50 - -
Fruité / Fruity
2 oeufs, bacon ou jambon ou saucisses avec crepe farcie de fruits et creme anglaise. / 2 eggs, bacon or ham or sausages with crepe stuffed with fruit and custard.
$16.50 - -
Daria danse / Daria Dance
2 oeufs et crĂŞpe aux Ă©pinard ou bacon ou jambon ou saucisses avec cheddar. / 2 eggs and spinach crepe or bacon or ham or sausages with cheddar cheese.
$16.50 - -
Cabane Ă  sucre / Sugar Shack
Omelette nature, jambon, feves au lard, crepe et sirop d'erable. / Plain omelette, ham, beans with bacon, crepe and maple syrup.
$16.00 - -
MĂ©diterraneen / Mediterraneen
2 oeufs, tomatoes, avocats, olives noires, fromage feta, huile d'olive et origan. / 2 eggs, tomatoes, avocado, black olives, feta cheese, olive oil and oregano.
$17.50 - -
L'Oeuficiel
2 oeufs, cretons, feves au lard, saucisses italiennes et creme anglaise. / 2 eggs, greaves, baked beans, italian sausages and custard.
$18.50 - -
Spécial construction / Special Construction
2 oeufs, bacon, jambon, saucisses, bologne, creton, feves au lard, pain dore et crepe. / 2 eggs, bacon, ham, sausages, bologna, greaves, baked beans, french toast and crepe.
$19.50 - -

Menu enfant / Children's Menu

12 ans et moins. Servi avec petit jus d'orange ou lait ou lait au chocolat chaud ou froid. / 12 years old and under. Served with small orange juice or milk or hot or cold chocolate milk.
1 oeuf / 1 Egg (Menu enfant / Children's Menu)
Avec choix de: fruits ou bacon ou jambon ou saucisses avec patates et roties. / With your choice of: fruit or bacon or ham or sausages with potatoes and toast.
$8.00 - -
Petite omelette au fromage ruban / Small Ribbon Cheese Omelet
Patates et rotie. / Potatoes and rotie.
$8.00 - -
Pain ou 1/2 brioche / Bread or 1/2 Brioche
Pain ou 1/2 brioche dorée ou crêpe ou 1/2 gaufre avec fruits / Bread or 1/2 Brioche or Crepe or 1/2 Waffle with Fruit
$8.50 - -
Crêpe aux pépites de chocolat et banane / Chocolate Pepite and Banana Crepe $8.50 - -
CrĂŞpe farcie aux bananes et chocolat noisette / Crepe Stuffed with Bananas and Chocolate Hazelnut $9.50 - -
CrĂŞpe farcie aux fruits et creme anglaise / Crepe Stuffed with Fruit and Custard $9.50 - -

La mie dorée / the Golden Crumb

Servi avec cafe. / Served with coffee.
Pain dore (3) / French Toast (3) (Bananes / Bananas) $14.00 - -
Pain dore (3) / French Toast (3) (Fraises / Strawberries) $15.50 - -
Pain dore (3) / French Toast (3) (Fruits ) $14.50 - -
Pain dore (3) / French Toast (3) (Fruits des champs / Fruits of The Field) $16.50 - -
Pain dore (3) / French Toast (3) (Nature ) $12.50 - -
Pain aux raisins doree / Golden Raisin Bread (Bananes / Bananas) $14.50 - -
Pain aux raisins doree / Golden Raisin Bread (Fraises / Strawberries) $16.00 - -
Pain aux raisins doree / Golden Raisin Bread (Fruits ) $15.00 - -
Pain aux raisins doree / Golden Raisin Bread (Fruits des champs / Fruits of The Field) $17.00 - -
Pain aux raisins doree / Golden Raisin Bread (Nature ) $13.00 - -
Chocolat dorée / Golden Chocolate (Bananes / Bananas) $14.50 - -
Chocolat dorée / Golden Chocolate (Fraises / Strawberries) $16.00 - -
Chocolat dorée / Golden Chocolate (Fruits ) $15.00 - -
Chocolat dorée / Golden Chocolate (Fruits des champs / Fruits of The Field) $17.00 - -
Chocolat dorée / Golden Chocolate (Nature ) $13.00 - -
Brioche dorée / Golden Brioche (Bananes / Bananas) $15.00 - -
Brioche dorée / Golden Brioche (Fraises / Strawberries) $16.50 - -
Brioche dorée / Golden Brioche (Fruits ) $15.50 - -
Brioche dorée / Golden Brioche (Fruits des champs / Fruits of The Field) $17.50 - -
Brioche dorée / Golden Brioche (Nature ) $13.50 - -

Les gaufres / Waffles

Servi avec cafe. / Served with coffee.
Nature / Plain (Les gaufres / Waffles) $12.50 - -
Bananes / Bananas $14.00 - -
Fruits $14.50 - -
Fraises / Strawberries $15.50 - -
Fruits des champs / Fruits of The Field $16.50 - -

Les crĂŞpes / Crepes

Servi avec cafe. / Served with coffee.
Minces ou Ă©paises (3) / Thin or Thick (3) (Bananes / Bananas) $13.50 - -
Minces ou Ă©paises (3) / Thin or Thick (3) (Fraises / Strawberries) $15.00 - -
Minces ou Ă©paises (3) / Thin or Thick (3) (Fruits ) $14.00 - -
Minces ou Ă©paises (3) / Thin or Thick (3) (Fruits des champs / Fruits of The Field) $16.00 - -
Minces ou Ă©paises (3) / Thin or Thick (3) (Nature ) $12.00 - -
Epaises (3) / Thick (3) (Bananes / Bananas)
Bleuets ou bananes ou pepites de chocolat. / Blueberries or bananas or chocolate chips.
$14.50 - -
Epaises (3) / Thick (3) (Fraises / Strawberries) $16.00 - -
Epaises (3) / Thick (3) (Fruits ) $15.00 - -
Epaises (3) / Thick (3) (Fruits des champs / Fruits of The Field) $17.00 - -
Epaises (3) / Thick (3) (Nature ) $13.00 - -
CrĂŞpe farcie aux bananes / Crepe Stuffed with Bananas (Chocolat / Chocolate) $17.00 - -
Crêpe farcie aux bananes / Crepe Stuffed with Bananas (Crème anglaise / English Cream) $15.00 - -
CrĂŞpe farcie aux bananes / Crepe Stuffed with Bananas (Nature ) $13.00 - -
CrĂŞpe farcie aux fruits / Crepe Stuffed with Fruit (Chocolat / Chocolate) $17.50 - -
Crêpe farcie aux fruits / Crepe Stuffed with Fruit (Crème anglaise / English Cream) $15.50 - -
CrĂŞpe farcie aux fruits / Crepe Stuffed with Fruit (Nature ) $13.50 - -
CrĂŞpe farcie aux fraises / Crepe Stuffed with Strawberries (Chocolat / Chocolate) $18.50 - -
Crêpe farcie aux fraises / Crepe Stuffed with Strawberries (Crème anglaise / English Cream) $16.50 - -
CrĂŞpe farcie aux fraises / Crepe Stuffed with Strawberries (Nature ) $14.50 - -
CrĂŞpe farcie aux fruits des champs / Crepe Stuffed with Field Fruits (Chocolat / Chocolate) $19.50 - -
Crêpe farcie aux fruits des champs / Crepe Stuffed with Field Fruits (Crème anglaise / English Cream) $17.50 - -
CrĂŞpe farcie aux fruits des champs / Crepe Stuffed with Field Fruits (Nature ) $15.50 - -
CrĂŞpe farcie aux pommes et fromage cheddar / Apple and Cheddar Cheese Stuffed Crepe (Extra Fruits) $17.00 - -
CrĂŞpe farcie aux pommes et fromage cheddar / Apple and Cheddar Cheese Stuffed Crepe (Nature ) $14.50 - -
CrĂŞpe farcie aux pommes, fromage brie et amandes / Crepe Stuffed with Apple, Brie Cheese and Almonds (Extra Fruits) $19.00 - -
CrĂŞpe farcie aux pommes, fromage brie et amandes / Crepe Stuffed with Apple, Brie Cheese and Almonds (Nature ) $16.50 - -
CrĂŞpe aux Ă©pinard avec fromage cheddar / Spinach Crepe with Cheddar Cheese (Avec patates / With Potatoes) $14.50 - -
CrĂŞpe aux Ă©pinard avec fromage cheddar / Spinach Crepe with Cheddar Cheese (Extra Fruits) $17.00 - -
CrĂŞpe jambon ou bacon / Ham or Bacon Crepe (Avec patates / With Potatoes)
CrĂŞpe jambon ou bacon ou saucisses ou asperges avec cheddar / Ham or Bacon or Sausage or Asparagus Crepe with Cheddar Cheese
$14.50 - -
CrĂŞpe jambon ou bacon / Ham or Bacon Crepe (Extra Fruits) $17.00 - -

Les fruits / Fruits

Café non inclus. / Coffee not included.
1 Fruit $3.00 - -
Bol de fruits frais / Bowl of Fresh Fruit $6.50 - -
Déjeuner santé / Healthy Breakfast
Assiette de fruits frais, fromage cottage, 2 oeufs poches et roties. / Fresh fruit plate, cottage cheese, 2 eggs pockets and toast.
$17.00 - -
Assiette de fruits frais / Plate of Fresh Fruit $13.00 - -
Parfait de fruits frais / Fresh Fruit Parfait
Fruits frais, creme anglaise, granola, miel et roties. / Fresh fruits, custard, granola, honey and toast.
$13.50 - -
Bol de fruits frais et yaourt / Bowl of Fresh Fruit and Yogurt
Fruits frais, yaourt nature, granola, miel et roties. / Fresh fruits, plain yogurt, granola, honey and toast.
$12.50 - -
Disclaimer: PriceListo gathers actual pricing information from sources such as on-site visits, business websites, and phone interviews. The prices reported on this webpage derive from one or more of those sources. Naturally, the prices reported on this website may not be current, and may not apply to all locations of a given business brand. To obtain current pricing, contact the individual business location of interest to you.
Back to Top