あなたへのおすすめ | |||||
---|---|---|---|---|---|
サムゲタン
高麗人参、ナツメ、ニンニクともち米を詰めた丸鶏を煮込んだ韓国で有名な薬膳料理をお一人様用にしました。体を温め、代謝や血行の促進も期待でき、滋養強壮食でも有名です。
|
¥1,500.00 |
N/A
|
|
|
|
かぼちゃ粥 Pumpkin Rice Porridge
ビタミンA・C・Eを豊富に含み抗酸化力が強い栄養素で目や歯、骨、肌、爪の健康を保つ働きがあると言われています。 風邪やがん予防、動脈硬化予防への効果が期待されているそうで、これから寒くなる今、まさに摂取したい栄養素を含んでおります。 This nutritious dish is rich in vitamins A, C, and E, which act like anti-oxidants that help create healthy eyes, teeth, bones, skin, and nails. It is also great for preventing colds and arteriosclerosis. It is certainly a dish that is great for the colder months.
|
¥1,300.00 |
N/A
|
|
|
|
韓国おやき(ホットック)Sweet Korean Pancake (Hotteok)
砕いたナッツと黒蜜を混ぜ合わせた餡をくるんだ韓国風おやき。表面はごま油でパリッと、中はもっちりとした触感です。 This sweet Korean-style pancake is made with crushed nuts that are mixed with brown sugar syrup that is stuffed into dough and grilled with sesame oil until the surface is nice and crispy, while the inside remains chewy.
|
¥610.00 |
N/A
|
|
|
|
二十穀豆乳甘酒 20-Grain Soy Milk Amazake (Non-Alcoholic)
麹の力で腸内デトックス。自家製の甘酒に豆乳を加え、クリーミーかつ甘酒のやさしい甘さにに仕上げました。 The power of koji helps detox your colon. We take our homemade amazake and add soy milk to it to create a creamy drink with the mild sweetness of amazake.
アイス ホット cold 0 hot 0 |
¥680.00 |
N/A
|
|
|
|
リンゴとクリームチーズのホットック
ホットックに自家製リンゴジャムとクリームチーズを入れました。リンゴの甘酸っぱさとクリームチーズがよく合います。
|
¥680.00 |
N/A
|
|
|
粥/porridge Rice Porridge | |||||
---|---|---|---|---|---|
サムゲタン (粥/porridge Rice Porridge)
高麗人参、ナツメ、ニンニクともち米を詰めた丸鶏を煮込んだ韓国で有名な薬膳料理をお一人様用にしました。体を温め、代謝や血行の促進も期待でき、滋養強壮食でも有名です。
|
¥1,500.00 |
N/A
|
|
|
|
かぼちゃ粥 Pumpkin Rice Porridge (粥/porridge Rice Porridge)
ビタミンA・C・Eを豊富に含み抗酸化力が強い栄養素で目や歯、骨、肌、爪の健康を保つ働きがあると言われています。 風邪やがん予防、動脈硬化予防への効果が期待されているそうで、これから寒くなる今、まさに摂取したい栄養素を含んでおります。 This nutritious dish is rich in vitamins A, C, and E, which act like anti-oxidants that help create healthy eyes, teeth, bones, skin, and nails. It is also great for preventing colds and arteriosclerosis. It is certainly a dish that is great for the colder months.
|
¥1,300.00 |
N/A
|
|
|
|
あずき粥 Adzuki Bean Rice Porridge
ポリフェノールとサポニンのもつ強い抗酸化作用には、細胞の老化やシミ・シワを防ぐ効果が。 また髪や皮膚の成長を促すビタミンB2、デトックス効果で腸からキレイにしてくれる食物繊維も含まれており、美肌をサポートし、またダイエット効果も期待できます。 This dish is rich in polyphenols and saponins, which are strong anti-oxidants that help fight the effects of aging like spots and wrinkles, while vitamin B2 helps keep your hair and skin healthy. It also has a detoxing effect and is full of fiber that will keep your color regular, creating a dish that is great for diets and beauty.
|
¥1,300.00 |
N/A
|
|
|
|
六穀粥 6-Grain Rice Porridge
小豆 黒豆 大豆 玄米 黒ゴマ 松の実をブレンドした六穀による豊富な栄養素に加え、かすかに抜ける穀物の香ばしい香り、普段の栄養の偏りを整えます。 This nutritious blend of adzuki beans, black soy beans, green soy beans, brown rice, black sesame seeds, and pine nuts has the delightful aroma of grain and is perfect for fixing any nutritional imbalance.
|
¥1,300.00 |
N/A
|
|
|
デザート Desserts | |||||
---|---|---|---|---|---|
サツマイモホットック
サツマイモのペーストと黒蜜を合わせてホットックにしました。お芋好きにはたまりません。
|
¥650.00 |
N/A
|
|
|
|
韓国おやき(ホットック)Sweet Korean Pancake (Hotteok) (デザート Desserts)
砕いたナッツと黒蜜を混ぜ合わせた餡をくるんだ韓国風おやき。表面はごま油でパリッと、中はもっちりとした触感です。 This sweet Korean-style pancake is made with crushed nuts that are mixed with brown sugar syrup that is stuffed into dough and grilled with sesame oil until the surface is nice and crispy, while the inside remains chewy.
|
¥610.00 |
N/A
|
|
|
|
リンゴとクリームチーズのホットック (デザート Desserts)
ホットックに自家製リンゴジャムとクリームチーズを入れました。リンゴの甘酸っぱさとクリームチーズがよく合います。
|
¥680.00 |
N/A
|
|
|
|
韓国風クレープ Korean-Style Crepe
ゴマとあずきが入ったやさしい甘さのクレープです。 This mildly sweet crepe is filled with sesame seeds and adzuki beans.
|
¥610.00 |
N/A
|
|
|
|
かぼちゃと人参のパンケーキ Pumpkin and Carrot Pancake
野菜本来の甘さが引き出されたパンケーキ。シロップをかけてお召し上がりくださいませ。 This pancake brings out the natural sweetness of the vegetables. Please enjoy it by pouring the syrup onto them beforehand.
|
¥650.00 |
N/A
|
|
|
|
自家製アップルパイ Homemade Apple Pie
自家製リンゴジャムで焼き上げたアップルパイ。ぜひ一度ご賞味くださいませ。 This apple pie is made with our homemade apple jam. You have to give it a try!
|
¥700.00 |
N/A
|
|
|
ドリンク Drinks | |||||
---|---|---|---|---|---|
二十穀豆乳甘酒 20-Grain Soy Milk Amazake (Non-Alcoholic) (ドリンク Drinks)
麹の力で腸内デトックス。自家製の甘酒に豆乳を加え、クリーミーかつ甘酒のやさしい甘さにに仕上げました。 The power of koji helps detox your colon. We take our homemade amazake and add soy milk to it to create a creamy drink with the mild sweetness of amazake.
アイス ホット cold 0 hot 0 |
¥680.00 |
N/A
|
|
|
|
梅茶 Plum Tea
自家製南高梅エキス使用。胃腸の働きを整えます。 Made with our homemade Nanko plum extract. It also helps with digestion!
アイス ホット cold 0 hot 0 |
¥610.00 |
N/A
|
|
|
|
なつめ茶 Jujube Tea
鉄分、カルシウム、カリウム、マグネシウムなどのミネラル、葉酸やナイアシンなどのビタミンB群、食物繊維などが群を抜いて豊富。胃腸が弱い、冷えを感じる、精神不安や貧血、妊娠や更年期など、女性特有の悩みにぴったりです。 This tea is rich in many different nutrients and minerals, including iron, calcium, potassium, magnesium, folic acid (vitamin B9), niacin (vitamin B3), and several others. It is great for relieving things like gastrointestinal issues, cold sensitivity, anxiety, anemia, pregnancy, and menopause.
アイス ホット cold 0 hot 0 |
¥610.00 |
N/A
|
|
|
|
五味子茶
飲む時により、苦味、酸味、甘味、塩味、辛味の感じ方が違うと言われている朝鮮五味子の果実のお茶です。
|
¥610.00 |
N/A
|
|
|
|
生姜茶 Ginger Tea
体のすみずみまでポカポカと温めます。さらに鎮痛作用も注目されており、冷えによる節々の痛みや、関節炎などにも効果があります。 This ginger tea will warm every fiber in your body. It can also help relieve joint pain and arthritis if enjoyed chilled.
アイス ホット cold 0 hot 0 |
¥610.00 |
N/A
|
|
|
|
ゆず茶 Yuzu Citrus Tea
ビタミンCたっぷり!ほんとりとしたゆずの香りでリラックス。 It's rich in vitamin C! The wonderful, faint aroma of yuzu citrus is great for relaxing.
アイス ホット cold 0 hot 0 |
¥610.00 |
N/A
|
|
|
無添加キムチ | |||||
---|---|---|---|---|---|
カくテギ 100g
化学調味料は一切使わず、煮干しの出汁、アミエビの塩辛、イワシの塩辛と旨味成分がいっぱいのキムチ。発酵するほで美味しくなります。
|
¥400.00 |
N/A
|
|
|
|
白菜キムチ 100g
化学調味料は一切使わず、煮干しの出汁、アミエビの塩辛、イワシの塩辛と旨味成分がいっぱいのキムチ。発酵するほで美味しくなります。
|
¥400.00 |
N/A
|
|
|
無添加キムチ | |||||
---|---|---|---|---|---|
カくテギ 100g
化学調味料は一切使わず、煮干しの出汁、アミエビの塩辛、イワシの塩辛と旨味成分がいっぱいのキムチ。発酵するほで美味しくなります。
|
¥400.00 |
N/A
|
|
|
|
白菜キムチ 100g
化学調味料は一切使わず、煮干しの出汁、アミエビの塩辛、イワシの塩辛と旨味成分がいっぱいのキムチ。発酵するほで美味しくなります。
|
¥400.00 |
N/A
|
|
|
Add your rating
Thank you!